1, Roküla mees Kustas Birk astus kohto ette ja kaebas, et temal on Waida Trahteris 7 rubla /seitse rubla/ raha ära warastatud ja et tema arwab, et Pattika külast Peter Trel kes sel korral ka seal kõrtsus on olnud ja tema kõrwas laua peal maganud on seda warrastanud, sest Peter Trel on estik tema käest raha tahtnud laenata, aga tema ep olle laenanud ja omitiks on temal pärrast raha nähtud ja pealegi niis sugused rahad kui Kustas Birko omal tunistanud olewad.
2, Astus Peter Trel kohto ette ja temalt sai päritud kust ta need rahad oli wõtnud, mis tema käes oli nähtud: aga tema tunnistas et temal olnud 20 koppik hõbe raha, mis tema oma pere tütruku käest on laenanud ja peale selle ei ole sel korral temmal rohkem raha olnud. Nüüd sai teda weel kohto ees läbi usutud ehk tema wahhest ehk on waras aga ial ei leitud temmast seda selget tunnistust, et ta seda raha oli warastanud.
3, astus Peter Trel kohto ette ja kaebas, et Johan Millker Kustas Birgu seltsimees on olnud, on tema käed kinni sidunud ja wankre aisa körwa kinni sidunud ja siis hobusega tulist sõitnud ja teda mahha widanud mida maanded tema pea ja silmad puruks.
4, astus Juhan Mill kohto ette ja tema ei ajanud seda mitte tagasi waid ütles, et tema seda selle pärast teinud ehk pois oleks siis üles tunnistanud kas raha tema käes.
Kohus leidis, et Juhan Mill oli üle kohhut selle poisiga teinud ja mõistsid et tema pidi selle ette trahwitud saama.
Juhan Mill maksis selle üle kohto tö pärast Peter Trellile 3 rubla kannatuse tasumist kohtu laua peal wälja.
Kohtumees: Jakob Roosmann XXX
1, " korwamees: Hans Aljas XXX
2, """ Juhan Kiwit XXX
Kirjutaja: C.M. Herodes (allkiri)
/Kohus sai lõppetud et ei olnud selget tunnistust./
1, Roküla mees Kustas Birk astus kohto ette ja kaebas, et temal on Waida Trahteris 7 rubla /seitse rubla/ raha ära warastatud ja et tema arwab, et Pattika külast Peter Trel kes sel korral ka seal kõrtsus on olnud ja tema kõrwas laua peal maganud on seda warrastanud, sest Peter Trel on estik tema käest raha tahtnud laenata, aga tema ep olle laenanud ja omitiks on temal pärrast raha nähtud ja pealegi niis sugused rahad kui Kustas Birko omal tunistanud olewad.
2, Astus Peter Trel kohto ette ja temalt sai päritud kust ta need rahad oli wõtnud, mis tema käes oli nähtud: aga tema tunnistas et temal olnud 20 koppik hõbe raha, mis tema oma pere tütruku käest on laenanud ja peale selle ei ole sel korral temmal rohkem raha olnud. Nüüd sai teda weel kohto ees läbi usutud ehk tema wahhest ehk on waras aga ial ei leitud temmast seda selget tunnistust, et ta seda raha oli warastanud.
3, astus Peter Trel kohto ette ja kaebas, et Johan Millker Kustas Birgu seltsimees on olnud, on tema käed kinni sidunud ja wankre aisa körwa kinni sidunud ja siis hobusega tulist sõitnud ja teda mahha widanud mida maanded tema pea ja silmad puruks.
4, astus Juhan Mill kohto ette ja tema ei ajanud seda mitte tagasi waid ütles, et tema seda selle pärast teinud ehk pois oleks siis üles tunnistanud kas raha tema käes.
Kohus leidis, et Juhan Mill oli üle kohhut selle poisiga teinud ja mõistsid et tema pidi selle ette trahwitud saama.
Juhan Mill maksis selle üle kohto tö pärast Peter Trellile 3 rubla kannatuse tasumist kohtu laua peal wälja.
Kohtumees: Jakob Roosmann XXX
1, " korwamees: Hans Aljas XXX
2, """ Juhan Kiwit XXX
Kirjutaja: C.M. Herodes (allkiri)
/Kohus sai lõppetud et ei olnud selget tunnistust./
