PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
129
130
Daatum03.05.1868
Protokolli number41
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Jaan Reinold Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

Jürri Treial Sarrakussest, kaibab et temma masnu minnewa aasta Jaan Perrajerwele Sarrakusse kohtust moistetud ree eest 1 Rbl. rahha - se re jätnu ta Saeskõrwa kõrtsi alla hoita et ta ei jõudnu koddo wija, - nüüd müinu Jaan Perrajerw sedda säält Tätte Janile töist körda ärrä. Ta nõuab omma 1 rubl. rahha.

Jaan Perrajerw ütleb et  temmal moistetu 1 Rbl. selle ree eest, ent ta sanu ennege 73 Cop. Jürri Treial jätnu se reggi Saeskõrwa, kost temma sis 15 Kop. Tätte Janile müinu, muido olles ta sure wega alla läinud.

Moisteti: Et Kaewatawa Jaan Perrajerwel 15 Kop. selle eest kaebajale massa on - kunna temma ka essite selle eest 1 rubla assemele ennege 73 Kop. masnu.

Se otsus sai neile kulutud.

Jürri Treial Sarrakussest, kaibab et temma masnu minnewa aasta Jaan Perrajerwele Sarrakusse kohtust moistetud ree eest 1 Rbl. rahha - se re jätnu ta Saeskõrwa kõrtsi alla hoita et ta ei jõudnu koddo wija, - nüüd müinu Jaan Perrajerw sedda säält Tätte Janile töist körda ärrä. Ta nõuab omma 1 rubl. rahha.

Jaan Perrajerw ütleb et  temmal moistetu 1 Rbl. selle ree eest, ent ta sanu ennege 73 Cop. Jürri Treial jätnu se reggi Saeskõrwa, kost temma sis 15 Kop. Tätte Janile müinu, muido olles ta sure wega alla läinud.

Moisteti: Et Kaewatawa Jaan Perrajerwel 15 Kop. selle eest kaebajale massa on - kunna temma ka essite selle eest 1 rubla assemele ennege 73 Kop. masnu.

Se otsus sai neile kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS