PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
137
Daatum26.07.1868
Protokolli number75
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Werrew Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jürri Konnimus Kohtumees

No 68 jure

Peter Sentka naise kaibusse asjun kutsuti ette:

Karl Kilak, kes wabbandas, et nemma käskinu se lehm ärrä müja Petrepäiw et se ahher olnu, ja lüpsi lehm assemele osta. Ta lubbab süggise weel osta.

Moisteti: Et Maarjapäiw Karl Kilakil sel aastal, se lehm 10 rubla eest assemele ostetu ollema peab, ehk se 10 rubla siin wälja mastu ollema - muido saab temma lehm assemele kaebajale antud.

Se otsus sai neile kulutud etc.

Sel 11. Octobril 1868 5 rubla ladikuhe 

No 68 jure

Peter Sentka naise kaibusse asjun kutsuti ette:

Karl Kilak, kes wabbandas, et nemma käskinu se lehm ärrä müja Petrepäiw et se ahher olnu, ja lüpsi lehm assemele osta. Ta lubbab süggise weel osta.

Moisteti: Et Maarjapäiw Karl Kilakil sel aastal, se lehm 10 rubla eest assemele ostetu ollema peab, ehk se 10 rubla siin wälja mastu ollema - muido saab temma lehm assemele kaebajale antud.

Se otsus sai neile kulutud etc.

Sel 11. Octobril 1868 5 rubla ladikuhe 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS