PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
38
Daatum02.12.1883
Protokolli number96_jure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Peakohtumees

Jürri Kalla, kes oma wangi trahwi ära kandis kutsuti ette nink tunistas nüüd wälja, et ta oma peremehe Mihkel Kilter tekki Lunia-Wanamoisa kõrtsi 50 Kop. eest ärä müinud ja kirwe Pokka seppale 30 K. eest, nink arwas, et ta need enam kätte ei saada, enge lubas Kiltrele se minewa körd leppitud raha, kui ta teenida 30 R 20 K. ära tasoda häämeelega. Wiimati ütles ta weel, et ta se puuduwa wöö särgi ja pükstega ühes andnud Josep Issaki kätte Wanna-Kustehe, kes neid kutsunud ja ei käskinud kellegi üttelda, et need asjad tema kätte toodud.

Kaebaja Mihkel Kilter arwas, et ta selle aja sees Wanna-Kuustest Josep Issaki käest need wasto woetud asjad 1 särk 11 rubl. wäärt, 1 paar püksi 2 rub. 1 suitsed 2 rubla wäärt = 15 rubl. wäärt töiste ülesleidnud ja ära toonud

Jürri Kalla arwas; et Josep Issak, tema sugulane, andnud neide asjade eest temmale 3 rublad ja lubanud peale se weel anda, aga seeni weel andmata olla.

Moistus: Et Jürri Kalla esite lahti laske nink Mehitse Petre Serre poole teenima panda ja Josep Issak 13. Januarist t. a. Wanast-Kuustest ka ette kutsu.

Se otsus sai kohtu käijile kuulutud ja Jürri Kalla Peter Serre juurde teenima lastud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

lõppe 13 Janr. 84

Jürri Kalla, kes oma wangi trahwi ära kandis kutsuti ette nink tunistas nüüd wälja, et ta oma peremehe Mihkel Kilter tekki Lunia-Wanamoisa kõrtsi 50 Kop. eest ärä müinud ja kirwe Pokka seppale 30 K. eest, nink arwas, et ta need enam kätte ei saada, enge lubas Kiltrele se minewa körd leppitud raha, kui ta teenida 30 R 20 K. ära tasoda häämeelega. Wiimati ütles ta weel, et ta se puuduwa wöö särgi ja pükstega ühes andnud Josep Issaki kätte Wanna-Kustehe, kes neid kutsunud ja ei käskinud kellegi üttelda, et need asjad tema kätte toodud.

Kaebaja Mihkel Kilter arwas, et ta selle aja sees Wanna-Kuustest Josep Issaki käest need wasto woetud asjad 1 särk 11 rubl. wäärt, 1 paar püksi 2 rub. 1 suitsed 2 rubla wäärt = 15 rubl. wäärt töiste ülesleidnud ja ära toonud

Jürri Kalla arwas; et Josep Issak, tema sugulane, andnud neide asjade eest temmale 3 rublad ja lubanud peale se weel anda, aga seeni weel andmata olla.

Moistus: Et Jürri Kalla esite lahti laske nink Mehitse Petre Serre poole teenima panda ja Josep Issak 13. Januarist t. a. Wanast-Kuustest ka ette kutsu.

Se otsus sai kohtu käijile kuulutud ja Jürri Kalla Peter Serre juurde teenima lastud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

lõppe 13 Janr. 84


TAGASI KUVA MÄRGENDUS