PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
39
Daatum09.12.1883
Protokolli number104
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees

Wallakasak Peter Kärik kaebas, et ta andnud kol. Jaan Klinkile suwel üks 4 käsku wallawalitsust wolinikus ja eenkirja järele koolimaja materiali kiwwe ja õlgi ära wija, ta aga tänine seda ei ole weel täitnud, pealegi olnud ta ükskörd tema wasto krop olnud. Jaan Mutso ja Laanbeki Jürri olla tunistaja.

Kaewataw Jaan Klink kutsuti ette, kes wabandas, et ta krop kül ei olnud - naene kui ta ükskkörd kodu ei olnud - üttelnud seda sõnna ees, mis kasak järele üttelnud - koolimaja juurde kiwwe ta kül käsu peale ei olla wiinud - õled oles ta kül wiinud, aga moisawalitsus ei lubanud, wiimati palus ta kasakaga leppida, aga siiski se leppimine ei läinud körda.

1. Tunistaja Jürri Laanbek tunistas, et ükskörd ta ennege kuulnud, kui Klinki naene kasakat tõreles - Jaan Klink ise ei ole krop olnud.

2. Tunistaja Jaan Mutso olla haige n. ei saanud ette tulla.

Moistus: Et kaewataw Jaan Klink selle 4 körra käsu wasto panemise eest 1 rublad waeste laati trahwi maksa oles, aga koolimaja hoonete materiali asi jääb seeni seisma, kui wallawalitsus kõnemeeste ja moisawalitsusega seda eletama saab.

Se otsus sai kohtu-käijile kuulutud.

Pääkohtumees

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Wallakasak Peter Kärik kaebas, et ta andnud kol. Jaan Klinkile suwel üks 4 käsku wallawalitsust wolinikus ja eenkirja järele koolimaja materiali kiwwe ja õlgi ära wija, ta aga tänine seda ei ole weel täitnud, pealegi olnud ta ükskörd tema wasto krop olnud. Jaan Mutso ja Laanbeki Jürri olla tunistaja.

Kaewataw Jaan Klink kutsuti ette, kes wabandas, et ta krop kül ei olnud - naene kui ta ükskkörd kodu ei olnud - üttelnud seda sõnna ees, mis kasak järele üttelnud - koolimaja juurde kiwwe ta kül käsu peale ei olla wiinud - õled oles ta kül wiinud, aga moisawalitsus ei lubanud, wiimati palus ta kasakaga leppida, aga siiski se leppimine ei läinud körda.

1. Tunistaja Jürri Laanbek tunistas, et ükskörd ta ennege kuulnud, kui Klinki naene kasakat tõreles - Jaan Klink ise ei ole krop olnud.

2. Tunistaja Jaan Mutso olla haige n. ei saanud ette tulla.

Moistus: Et kaewataw Jaan Klink selle 4 körra käsu wasto panemise eest 1 rublad waeste laati trahwi maksa oles, aga koolimaja hoonete materiali asi jääb seeni seisma, kui wallawalitsus kõnemeeste ja moisawalitsusega seda eletama saab.

Se otsus sai kohtu-käijile kuulutud.

Pääkohtumees

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS