PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
40
Daatum09.12.1883
Protokolli number107
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees

Wäeteenistuste mineja Otto Sõru Kalla palus Jaan Wira käest, kes Kurristal teenib tema wõlg raha 70 K. sisse nõuda ja sis se kui ta teenistuste lähab, temma wenna ehk isa kätte ära anda - kohus lubas seda ka täita.

Se Otto Sõru ehk Kalla on 1882/83 pääraha 5 R 15 Kop. ja protsenti 30 K. wõögu - ja arwas, et temmal nüüd kustki maksa ei olla -ehk saada siis maksma, kui ta teenistusest wälja tulema saas.

Wanan palus kohut seda päraha weel nüüd katsuta  tema kraamist sisse nõuda.

Pääkohtumees

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Wäeteenistuste mineja Otto Sõru Kalla palus Jaan Wira käest, kes Kurristal teenib tema wõlg raha 70 K. sisse nõuda ja sis se kui ta teenistuste lähab, temma wenna ehk isa kätte ära anda - kohus lubas seda ka täita.

Se Otto Sõru ehk Kalla on 1882/83 pääraha 5 R 15 Kop. ja protsenti 30 K. wõögu - ja arwas, et temmal nüüd kustki maksa ei olla -ehk saada siis maksma, kui ta teenistusest wälja tulema saas.

Wanan palus kohut seda päraha weel nüüd katsuta  tema kraamist sisse nõuda.

Pääkohtumees

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS