PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
96
Daatum07.10.1880
Protokolli number17, 1
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaagup Roosmann Peakohtumees
Jaan Pulma Kohtumees
Juhan Kiwit Kohtumees
C.M. Herodes Kirjutaja

1) Aruwallast Kristina Kiwimäe astus kohtu ette ja kaebas, et Pikka perest Pilleti soldat Siim on lubanud temale ühe suure kahju teha tuhaks ja põrmuks teha.

2) astus Soldat Siim kohtu ette ja kohus pani K. Kiwimäe kaebtust temale ette. Siim ajas seda tagasi ja ütles, et temal ei olla kedagist wiha K. Kiwimäe wastu, et mis pärast tema seda on öölnud, see olla üks tühi kiuste jut tema peale. Kohus küsis K. Kiwimäe käest, et kas naad on Siimuga enne pahased olnud, miks pärast tema nii oli teda ähwartanud. Kiwimäe tunistas, et neil põle midagist tüli ega paha olnud. Et K. Kiwimäel selle juttu juures täielist tunistust ei olnud, ei wõinud kohus sest muud arwata, et see üks tühi jut oli ja käskisid neid üks teisele andeks anda ja ära leppida kui ise pidid teadma, et on pahast üks teisele ehk sõnu annud.

Kristina Kiwimäe ja soldat Siim lepisid üks teisega, et neil ei olla midagist kohut enam tarwis.  

1) Aruwallast Kristina Kiwimäe astus kohtu ette ja kaebas, et Pikka perest Pilleti soldat Siim on lubanud temale ühe suure kahju teha tuhaks ja põrmuks teha.

2) astus Soldat Siim kohtu ette ja kohus pani K. Kiwimäe kaebtust temale ette. Siim ajas seda tagasi ja ütles, et temal ei olla kedagist wiha K. Kiwimäe wastu, et mis pärast tema seda on öölnud, see olla üks tühi kiuste jut tema peale. Kohus küsis K. Kiwimäe käest, et kas naad on Siimuga enne pahased olnud, miks pärast tema nii oli teda ähwartanud. Kiwimäe tunistas, et neil põle midagist tüli ega paha olnud. Et K. Kiwimäel selle juttu juures täielist tunistust ei olnud, ei wõinud kohus sest muud arwata, et see üks tühi jut oli ja käskisid neid üks teisele andeks anda ja ära leppida kui ise pidid teadma, et on pahast üks teisele ehk sõnu annud.

Kristina Kiwimäe ja soldat Siim lepisid üks teisega, et neil ei olla midagist kohut enam tarwis.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS