PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
97
Daatum21.10.1880
Protokolli number19, 2-5
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaagup Roosmann Peakohtumees
Jaan Pulma Kohtumees
Juhan Kiwit Kohtumees
C.M. Herodes Kirjutaja

Kaebas Mart Mõisamäe, et Kiwimäe Jaani 3 hobust on tema ohras olnud ja Talitaja oli seda paha järel waatanud ja tunistas, et see õige on, mis Mõisamäe kaebab. Mart Mõisamäe on kohe tema käest 1 Rbla trahwi nõudnud, mis lubatud wälja maksta. Nüüd on tema watanud ja küsinud, aga ei pea enam lubatama maksta.

2) astus Kristina Kiwimäe kohtu ette ja kohus pani seda trahwi temale ette, et tema hobused on 3 aastat tagasi M. Mõisamäe ohras olnud ja Talitaja on arwanud seda kahju nii suure olewad, et iga hobuse pealt peab M. Mõisamäele kahju tasumiseks 1 Rbla saama wälja makstud.

Kaebas weel M. Mõisamäe et mullu on jälle 3 hobust tema kaeras olnud ja Talitaja abimees Juhan Sepp on seda kahju järel waatanud ja nõustnud jälle, et kahju seda wäärt olnud 1 Rbla hobuse pealt. Need hobused on jälle Kiwimäe Jaan Kiwimäe hobused olnud. Et see asi Talitajate läbi tõeste sai tunnistud ja enne trahf ja kahju tasumine juba Talitajate poolt mõistetud oli siis mõistis kohus:

Jaan Kiwimäe naene Kristina, kes oma mehe asemel kohut käib peab see määratud trahw nende 6 e hobuse pealt wälja maksma M. Mõisamäele.

Kaebas M. Mõisamäe, et tänawu on jälle Kiwimäe hobust tema wiljas olnud ja Talitaja on kahju järel waatanud ja leidnud, et kahju seda wäärt olnud, et K. Kiwimäe peab hobuse pealt 1 Rbla M. Mõisamäele kahju tasumist maksma. Kohus mõistis, et K. Kiwimäe peab see määratud trahf wälja maksma.

Kaebas Mart Mõisamäe, et Kiwimäe Jaani 3 hobust on tema ohras olnud ja Talitaja oli seda paha järel waatanud ja tunistas, et see õige on, mis Mõisamäe kaebab. Mart Mõisamäe on kohe tema käest 1 Rbla trahwi nõudnud, mis lubatud wälja maksta. Nüüd on tema watanud ja küsinud, aga ei pea enam lubatama maksta.

2) astus Kristina Kiwimäe kohtu ette ja kohus pani seda trahwi temale ette, et tema hobused on 3 aastat tagasi M. Mõisamäe ohras olnud ja Talitaja on arwanud seda kahju nii suure olewad, et iga hobuse pealt peab M. Mõisamäele kahju tasumiseks 1 Rbla saama wälja makstud.

Kaebas weel M. Mõisamäe et mullu on jälle 3 hobust tema kaeras olnud ja Talitaja abimees Juhan Sepp on seda kahju järel waatanud ja nõustnud jälle, et kahju seda wäärt olnud 1 Rbla hobuse pealt. Need hobused on jälle Kiwimäe Jaan Kiwimäe hobused olnud. Et see asi Talitajate läbi tõeste sai tunnistud ja enne trahf ja kahju tasumine juba Talitajate poolt mõistetud oli siis mõistis kohus:

Jaan Kiwimäe naene Kristina, kes oma mehe asemel kohut käib peab see määratud trahw nende 6 e hobuse pealt wälja maksma M. Mõisamäele.

Kaebas M. Mõisamäe, et tänawu on jälle Kiwimäe hobust tema wiljas olnud ja Talitaja on kahju järel waatanud ja leidnud, et kahju seda wäärt olnud, et K. Kiwimäe peab hobuse pealt 1 Rbla M. Mõisamäele kahju tasumist maksma. Kohus mõistis, et K. Kiwimäe peab see määratud trahf wälja maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS