Jaan Mähkalla, Pokkalt, kaebas, et Mäksa Mättistiko peremees Mihkel Rätsep laenanud tema käest üle minewa aasta 1 wak kartohwlit ja 45 leisikat heino, mis ta 2 körd wiinud ja ära kaalotud. Ta paluda seda ära nõuda.
Kaewataw Mihkel Rätsep kutsuti ette, kes tõendas, et ta laenanud neid heino ennege 1 körd 10 leisikat ja 1 körd 4 = 14 leisikat osa, aga ära maksnud olla ta 20 leisikat - ja sellega täitsat tasa, - 1 wak kartohwlit jääda lamba hoitmise eest, et kaebaja mitto lammast sis tema karjas käinud.
Kaebaja tõendas selle pääle, et lambade eest olla ta 2 rubl. raha maksnud ja 2 jalapäewa teinud - Kaewataw aga seda salgas.
Moistus: Et kaewataw Mihkel Rätseppal kaebajale weel 15 leisikat heino juure maksa - selle wasto Jaan Mähkalal temmale lambade eest 1 wakk kartohwlit jätta ja 1,20 K. weel järele maksa.
Se otsus sai k. k. kuulutud. Kaebaja es luba sellega rahule jääda.
Pääkohtumees
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
Jaan Mähkalla, Pokkalt, kaebas, et Mäksa Mättistiko peremees Mihkel Rätsep laenanud tema käest üle minewa aasta 1 wak kartohwlit ja 45 leisikat heino, mis ta 2 körd wiinud ja ära kaalotud. Ta paluda seda ära nõuda.
Kaewataw Mihkel Rätsep kutsuti ette, kes tõendas, et ta laenanud neid heino ennege 1 körd 10 leisikat ja 1 körd 4 = 14 leisikat osa, aga ära maksnud olla ta 20 leisikat - ja sellega täitsat tasa, - 1 wak kartohwlit jääda lamba hoitmise eest, et kaebaja mitto lammast sis tema karjas käinud.
Kaebaja tõendas selle pääle, et lambade eest olla ta 2 rubl. raha maksnud ja 2 jalapäewa teinud - Kaewataw aga seda salgas.
Moistus: Et kaewataw Mihkel Rätseppal kaebajale weel 15 leisikat heino juure maksa - selle wasto Jaan Mähkalal temmale lambade eest 1 wakk kartohwlit jätta ja 1,20 K. weel järele maksa.
Se otsus sai k. k. kuulutud. Kaebaja es luba sellega rahule jääda.
Pääkohtumees
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
