PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.2640.1.6
Kaader
101
102
Daatum18.11.1880
Protokolli number21, 4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaagup Roosmann Peakohtumees
Jaan Pulma Kohtumees
Juhan Kiwit Kohtumees
C.M. Herodes Kirjutaja

Keiserliku Tallinna Mangerihtri kohtu käsu peale sai Triinu Jäks nende küsimiste järel üle kuulatud, mis siin ülemal nimetud kohtu poolt kirjalikult oli ette pandud.

1) Triinu Jäks on 80 aastat wana, Luteruse usku, Laual om tema käinud Juuni kuus 1880 mal aastal.

2) On tema 1878 mal aastal Hindrek Ottensoni juures elanud.

3) Ei ole tema kedakist kotti Kristjan Ottensoni ukse ees näinud.

4) Ei ole öösel ega päewal kedagist näinud.

5) Sellepärast ei tea kaa seda mis kottis on, ehk pidanud olema.

5) Temal ei ole midagist Hindrek Ottensonile rääkida olnud, ega sellepärast ep ole H. Ottensonil kaa temale midagist wastata olnud.

7) Ei ole tema midagist kotti kandmist näinud.

() Ei ole tema Ann Kopmannile kedakist rääkinud, sest temal ep ole midagist temale rääkida olnud.

Kohtu mees: Jaagup Roosmann XXX

1, kohtu körwamees: Jaan Pulma XXX

2, "": Juhan Kiwit XXX

Kirjutaja: C.M. Herodes (allkiri)

/Läks Mangerihtr/

Keiserliku Tallinna Mangerihtri kohtu käsu peale sai Triinu Jäks nende küsimiste järel üle kuulatud, mis siin ülemal nimetud kohtu poolt kirjalikult oli ette pandud.

1) Triinu Jäks on 80 aastat wana, Luteruse usku, Laual om tema käinud Juuni kuus 1880 mal aastal.

2) On tema 1878 mal aastal Hindrek Ottensoni juures elanud.

3) Ei ole tema kedakist kotti Kristjan Ottensoni ukse ees näinud.

4) Ei ole öösel ega päewal kedagist näinud.

5) Sellepärast ei tea kaa seda mis kottis on, ehk pidanud olema.

5) Temal ei ole midagist Hindrek Ottensonile rääkida olnud, ega sellepärast ep ole H. Ottensonil kaa temale midagist wastata olnud.

7) Ei ole tema midagist kotti kandmist näinud.

() Ei ole tema Ann Kopmannile kedakist rääkinud, sest temal ep ole midagist temale rääkida olnud.

Kohtu mees: Jaagup Roosmann XXX

1, kohtu körwamees: Jaan Pulma XXX

2, "": Juhan Kiwit XXX

Kirjutaja: C.M. Herodes (allkiri)

/Läks Mangerihtr/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS