I. Kohtu ette astus Jaan Kibowits Waidast ja kaebas Waidast Jaan Kiwit peale et Jaan Kiwit on tema metsast wardaid raiund ja neist omale aeda teind ja üttelda, et tema on Baroni herra lubaga moisa metsast need warwad raiund, aga Tallitaja Jüri Kanketer ja kohtu wanem Jaagup Roosmann on seda paha käinud waatamas, kus ka Jaan Kiwit ise oli need kändusi näitamas mis ta mõisa metsast oli raiund, ja neid leiti sealt 166 kändu aga aja seest leiti 446 warwa, se näitas, et Jaan Kiwit oli 280 warwa Jaan Kibowitsa metsast raiunud, ja mets on ka nii wäike et ühest puust kahte warwa ei sa ja peale selle on ta ka suuremaid puid sealt raiunud.
II. Kohtu ette sai kutsutud Jaan Kiwit ja kohus küsis miks ta ni rumalaste teise noort metsa oli rikkunud? esite waidles ta et te on mõisa metsast raiunud, aga et se walla wanemate poolt järel waatamine selget tunnistust andis, ei wõinud ta wiimaks seda mitte salata, et ta põle raiund.
Kohus mõistis, et
Jaan Kiwit peab Jaan Kibowitsale 4 Rubla selle metsa ette ja 4 rubla kahjutasumiseks, maksma ja nemad leppisid sellega, nenda, et Jaan Kibowits kannatab se rahaga kunni Septembri ku esimese kohtu päwani ja siis peab Jaan Kiwit se raha wälja maksma.
/Jaan Kibowits lubas 4 Rubla walla laekase. Sai täidetud./
I. Kohtu ette astus Jaan Kibowits Waidast ja kaebas Waidast Jaan Kiwit peale et Jaan Kiwit on tema metsast wardaid raiund ja neist omale aeda teind ja üttelda, et tema on Baroni herra lubaga moisa metsast need warwad raiund, aga Tallitaja Jüri Kanketer ja kohtu wanem Jaagup Roosmann on seda paha käinud waatamas, kus ka Jaan Kiwit ise oli need kändusi näitamas mis ta mõisa metsast oli raiund, ja neid leiti sealt 166 kändu aga aja seest leiti 446 warwa, se näitas, et Jaan Kiwit oli 280 warwa Jaan Kibowitsa metsast raiunud, ja mets on ka nii wäike et ühest puust kahte warwa ei sa ja peale selle on ta ka suuremaid puid sealt raiunud.
II. Kohtu ette sai kutsutud Jaan Kiwit ja kohus küsis miks ta ni rumalaste teise noort metsa oli rikkunud? esite waidles ta et te on mõisa metsast raiunud, aga et se walla wanemate poolt järel waatamine selget tunnistust andis, ei wõinud ta wiimaks seda mitte salata, et ta põle raiund.
Kohus mõistis, et
Jaan Kiwit peab Jaan Kibowitsale 4 Rubla selle metsa ette ja 4 rubla kahjutasumiseks, maksma ja nemad leppisid sellega, nenda, et Jaan Kibowits kannatab se rahaga kunni Septembri ku esimese kohtu päwani ja siis peab Jaan Kiwit se raha wälja maksma.
/Jaan Kibowits lubas 4 Rubla walla laekase. Sai täidetud./
