PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
53
54
Daatum08.06.1884
Protokolli number40
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Tennosar Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Johan Käki Sarrakusest tulli ette nink kaebas, et ta andnud oma weike tüttre Mäksaperemehe Hendrik Rebbasele sel kewadel suwest karja, kes üttelnud ennege, 7 elajad olewad - perast olnud temal üks 14 elajad, ni et se lats ei jõudnud hoita, ei lasknud ka latsel söögi aajal magada ja ähwardanud päälegi peksa, siis ta wõtnud se latse ära. Ta paluda teda lahti moista ja senna jäänud latse riided ja kasuka kätte anda.

Kaewataw Hendrik Rebbase kutsuti ette, kes arwas, et se karjalats olnud sõnakuulmata, lasknud elajad moisametsa, ni et ta selle eest 1 rubl. trahwi pidanud maksma, perast pagenud ta ise karjast ära, nüüd ta wõtnud tema asemele töise latse, ja ei olla teda enam tarwisgi, ennege maksko ta temale 2 rublad ära, 1 rubla käeraha ja 1 rubl. trahwi raha, siis woida ta ka ära jääda, - kui ei maksa, siis ta ei woida omme riidid kätte saada: 2 undrukut, 2 jakki, 1 rätt, 1 põll ja 1 sukk.

Moistus: Et Hendrik Rebbasel selle latse riided kätte anda ilma maksota kunna se lats ka jo mõni nädal teeninud, ja temma teenistus sel moodul rikkutud, ja oles sellega siis se lats teenistusest lahti jääda, mis siis ka temma trahwiks jääks, kui ta ise sõnakuulmata olnud.

Se otsus sai kohtu käijile täna kuulutud. Jäiwa mõlemad rahule.

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirj. F. Thal <allkiri>

Johan Käki Sarrakusest tulli ette nink kaebas, et ta andnud oma weike tüttre Mäksaperemehe Hendrik Rebbasele sel kewadel suwest karja, kes üttelnud ennege, 7 elajad olewad - perast olnud temal üks 14 elajad, ni et se lats ei jõudnud hoita, ei lasknud ka latsel söögi aajal magada ja ähwardanud päälegi peksa, siis ta wõtnud se latse ära. Ta paluda teda lahti moista ja senna jäänud latse riided ja kasuka kätte anda.

Kaewataw Hendrik Rebbase kutsuti ette, kes arwas, et se karjalats olnud sõnakuulmata, lasknud elajad moisametsa, ni et ta selle eest 1 rubl. trahwi pidanud maksma, perast pagenud ta ise karjast ära, nüüd ta wõtnud tema asemele töise latse, ja ei olla teda enam tarwisgi, ennege maksko ta temale 2 rublad ära, 1 rubla käeraha ja 1 rubl. trahwi raha, siis woida ta ka ära jääda, - kui ei maksa, siis ta ei woida omme riidid kätte saada: 2 undrukut, 2 jakki, 1 rätt, 1 põll ja 1 sukk.

Moistus: Et Hendrik Rebbasel selle latse riided kätte anda ilma maksota kunna se lats ka jo mõni nädal teeninud, ja temma teenistus sel moodul rikkutud, ja oles sellega siis se lats teenistusest lahti jääda, mis siis ka temma trahwiks jääks, kui ta ise sõnakuulmata olnud.

Se otsus sai kohtu käijile täna kuulutud. Jäiwa mõlemad rahule.

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS