Wallawannem Jaan Kärik kaebas, et pops Peter Adder teda moisawalitsuse wasto teda wõlskombel teotanud, ni kui ka minewa körd siin kohtu ees, ni kui oles ta teda ja temma naist ära tappa tahtnud. Ta paluda teda selle süi eest kohtu ette wõtta. Metsawaht Mihkel Freijberg, sep Mihkel Meoma ja Kurre Peter Kress woida tunistada.
Kaewataw Peter Adder toodi ette, et ta kutsumise pääle minewa körd ei tulnud, kes arwas nüüd ni kui toona, et Wanem tahtnud teda sittakongoga läbi lüja, ütteldes:"mina sinnu tappa, lattid wiskanud naese pääle, kes weel alt ära saanud jooksta, ütteldes taiwakene nüüd tappetas ära.
1. Tunistaja Mihkel Freijberg tunistas: et ta ei teada sest tülist ühtegi, ennege kuulnud kui Nilusse Petre üttelnud:"Wenna Peter Adder ära pane selle walla seppa maa pääle enne sitta, enne kui näis kellele se maa saab, kui iga peremees selle eest moisale 3 päewa teep, siis saab se maa seppale," muud ta ei üttelnud.
2. Tunistaja Kurre Petre tunistas: Wallawannemal es olle too körd sittakonku sukkugi käes, ennege hüdse kott, ei ähwardanud teda ka sellega mitte lüja.
3. Tunistaja sep Mihkel Meoma tunistas: Wannem ütles Peter Adrale ennege ni paljo:"mis sa walla materiali lajale pillut, lattid ja mis sääl maas olnud - sikkakonku käest es ole"
Kuna kaewataw Peter Adder paari nädale eest wallawanemad siin kohtu toas ka kõwa heliga tõreles ja omma kiuso ajas ja nüüd ka wäitas waletada, et ta neid tappa tahtnud, siis
Moisteti: Et kaewatawa Peter Adral selle süi eest 2 päewa wangi trahwi kanda, kuni 10 Juunini s. a. kello 8 õhtuni.
Se otsus sai kohtu käijile kuulutud 1860 a. t. r. s. raamatus s. §. §. 772 ja 773 järele ja s. k. k. t. õppuse leht Peter Adrale pakkutud, kes seda ei wõtnud, enge wastutas, siis pidada ka wallawanem trahwitud saama - seperast sai ta kohe kinni pantud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Tennosar
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj. F. Thal <allkiri>
Wallawannem Jaan Kärik kaebas, et pops Peter Adder teda moisawalitsuse wasto teda wõlskombel teotanud, ni kui ka minewa körd siin kohtu ees, ni kui oles ta teda ja temma naist ära tappa tahtnud. Ta paluda teda selle süi eest kohtu ette wõtta. Metsawaht Mihkel Freijberg, sep Mihkel Meoma ja Kurre Peter Kress woida tunistada.
Kaewataw Peter Adder toodi ette, et ta kutsumise pääle minewa körd ei tulnud, kes arwas nüüd ni kui toona, et Wanem tahtnud teda sittakongoga läbi lüja, ütteldes:"mina sinnu tappa, lattid wiskanud naese pääle, kes weel alt ära saanud jooksta, ütteldes taiwakene nüüd tappetas ära.
1. Tunistaja Mihkel Freijberg tunistas: et ta ei teada sest tülist ühtegi, ennege kuulnud kui Nilusse Petre üttelnud:"Wenna Peter Adder ära pane selle walla seppa maa pääle enne sitta, enne kui näis kellele se maa saab, kui iga peremees selle eest moisale 3 päewa teep, siis saab se maa seppale," muud ta ei üttelnud.
2. Tunistaja Kurre Petre tunistas: Wallawannemal es olle too körd sittakonku sukkugi käes, ennege hüdse kott, ei ähwardanud teda ka sellega mitte lüja.
3. Tunistaja sep Mihkel Meoma tunistas: Wannem ütles Peter Adrale ennege ni paljo:"mis sa walla materiali lajale pillut, lattid ja mis sääl maas olnud - sikkakonku käest es ole"
Kuna kaewataw Peter Adder paari nädale eest wallawanemad siin kohtu toas ka kõwa heliga tõreles ja omma kiuso ajas ja nüüd ka wäitas waletada, et ta neid tappa tahtnud, siis
Moisteti: Et kaewatawa Peter Adral selle süi eest 2 päewa wangi trahwi kanda, kuni 10 Juunini s. a. kello 8 õhtuni.
Se otsus sai kohtu käijile kuulutud 1860 a. t. r. s. raamatus s. §. §. 772 ja 773 järele ja s. k. k. t. õppuse leht Peter Adrale pakkutud, kes seda ei wõtnud, enge wastutas, siis pidada ka wallawanem trahwitud saama - seperast sai ta kohe kinni pantud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Tennosar
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj. F. Thal <allkiri>
