Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)
| Leidandmed | EAA.3388.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 7 |
| Daatum | 28.08.1867 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod |
Partsi Herra kaibas kirjaga et üts Wanna Koiola perremees Mihkel Lutzar temma howi päält 2 koormat sae laude om warrastanu. Kelle pale Partzi herra tunnistajas Alexander Oinson nink Mihkel Pedso om ülles andnu.
Lutzar antse seepääle selletust et ta ei olle Partsist ütte lauda wenu, enge Kiddijärwe sae weski mant.
1. Tunnistaja Alexander Oinson käest saije küssitus, kas tijat sinna, et Lutzar tõije laude Partzist, ent Oinson üttel temma ei tija muud, kui Sabre Semen om tem(m)ale kõnnelnu, et temma Lutsariga ütten om käunu, se päle om temma kõwwa tunnistaja
2. Tunnistaja Mihkel Pedzo üttel et temma ei tija muud kui Alexander Oinson om temma nim(m)e Partzi ülles andnu, om sis tedda sinna kut-
sutu. Sääl om ta kül üttelnu, et Sabre Semen om temmale üttelnu, et ta Lutzariga Partzist laude om tonu.
3. Tunnistaja tischler Renholt Sander, kes ne lawwa om wasta wõtnu, kui Sabre Semen neide laudega koddo tulli, ja üttel, et ne lawwa sae weski mant todo olli, mes selgeste tutta olli, et weski man lõigatu lawwa olliwa.
Tullewal kõrd Sabre Semen ette tallitada.
Partsi Herra kaibas kirjaga et üts Wanna Koiola perremees Mihkel Lutzar temma howi päält 2 koormat sae laude om warrastanu. Kelle pale Partzi herra tunnistajas Alexander Oinson nink Mihkel Pedso om ülles andnu.
Lutzar antse seepääle selletust et ta ei olle Partsist ütte lauda wenu, enge Kiddijärwe sae weski mant.
1. Tunnistaja Alexander Oinson käest saije küssitus, kas tijat sinna, et Lutzar tõije laude Partzist, ent Oinson üttel temma ei tija muud, kui Sabre Semen om tem(m)ale kõnnelnu, et temma Lutsariga ütten om käunu, se päle om temma kõwwa tunnistaja
2. Tunnistaja Mihkel Pedzo üttel et temma ei tija muud kui Alexander Oinson om temma nim(m)e Partzi ülles andnu, om sis tedda sinna kut-
sutu. Sääl om ta kül üttelnu, et Sabre Semen om temmale üttelnu, et ta Lutzariga Partzist laude om tonu.
3. Tunnistaja tischler Renholt Sander, kes ne lawwa om wasta wõtnu, kui Sabre Semen neide laudega koddo tulli, ja üttel, et ne lawwa sae weski mant todo olli, mes selgeste tutta olli, et weski man lõigatu lawwa olliwa.
Tullewal kõrd Sabre Semen ette tallitada.