Jaan Sikka, kolonitsa Jaan Kero wäimees, kaebas, et tema enam oma äijaga ühte elama ei sündida, et ta sukkugi temaga rahule ei olla, et anda ka hobust wahel kirikule sõita, ja nõuda ta nüüd temale tema 2 aasta palk kätte moista nii palju kui kohus arwata ja pääle se oma laenatud raha 20 rublad wankri teha.
Kaewataw Jaan Kero arwas, et kaebajal olla palga eest era wili maas, minewa aasta 2 wakka kaera külwi, kellest ta 16 wakka kaero saanud, 5 wakka kartohwli külwist saanud ta ehk 30 w. kartohwlid, tänawu olla nisama kaera ja kartuhwli külw ja 1/3 linaseemnit maha külwetud, nink ei woida ta mitte muud palka enam nõuda, pääle se teha ta tema söögiga moisale raha päiwi, mis raha ta omale pärida - 20 rubla raha ta kül andnud rattaste teha - kellest 1 rubl. ta jo kätte saanud ja 7 rublad wõtnud tema naene henda kätte, ennege 12 rublad olla ta temale weel wõlgu, mis ta woida kätte saada.
Moistus: Et kaebajal selle järele palga nõudmisega rahule jääda, kuna temal era palga eest maas, ja oles temal kui mitte kauem - siis tulewa Jüripäewani seenitse põhja pääl rahulikult ühes elada, ent Jaan Kerol oles sest nõutud wõlgrahast 13 rublad 10. Nowembrist s. a. temale wälja maksa.
Se otsus sai kohtu käijile täna 3. Augustil s. a. kuulutud. Kaebaja Jaan Sikka palus selle pääle ka temma naist teisest körrast selle 7 rubla perast ette talitada, mis ka lubati.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kirjutaja: F. Thal <allkiri>
Jaan Sikka, kolonitsa Jaan Kero wäimees, kaebas, et tema enam oma äijaga ühte elama ei sündida, et ta sukkugi temaga rahule ei olla, et anda ka hobust wahel kirikule sõita, ja nõuda ta nüüd temale tema 2 aasta palk kätte moista nii palju kui kohus arwata ja pääle se oma laenatud raha 20 rublad wankri teha.
Kaewataw Jaan Kero arwas, et kaebajal olla palga eest era wili maas, minewa aasta 2 wakka kaera külwi, kellest ta 16 wakka kaero saanud, 5 wakka kartohwli külwist saanud ta ehk 30 w. kartohwlid, tänawu olla nisama kaera ja kartuhwli külw ja 1/3 linaseemnit maha külwetud, nink ei woida ta mitte muud palka enam nõuda, pääle se teha ta tema söögiga moisale raha päiwi, mis raha ta omale pärida - 20 rubla raha ta kül andnud rattaste teha - kellest 1 rubl. ta jo kätte saanud ja 7 rublad wõtnud tema naene henda kätte, ennege 12 rublad olla ta temale weel wõlgu, mis ta woida kätte saada.
Moistus: Et kaebajal selle järele palga nõudmisega rahule jääda, kuna temal era palga eest maas, ja oles temal kui mitte kauem - siis tulewa Jüripäewani seenitse põhja pääl rahulikult ühes elada, ent Jaan Kerol oles sest nõutud wõlgrahast 13 rublad 10. Nowembrist s. a. temale wälja maksa.
Se otsus sai kohtu käijile täna 3. Augustil s. a. kuulutud. Kaebaja Jaan Sikka palus selle pääle ka temma naist teisest körrast selle 7 rubla perast ette talitada, mis ka lubati.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kirjutaja: F. Thal <allkiri>
