Selle walla peremees Kolga Jaan Michelson tulli ette nink kaebas, et temma minewa aastane pops Jakob Akkertaja olla teda minewa kewadel kui ta säält ära läinud ähwardanud; et ta saada waesembast jääma kui tema j. n. e. nüüd olla temal öösel 28./29. Juunil karja laudad, ait etc ära põletud, ja arwata ta, et ta seda nüüd temmale oma ähwarduse järele teinud. Ta paluda teda kohtu ette wõtta. Ähwarduse juures olla tunistajad: Kadri Kalla, Madli Nilus, Peter Ürril Pokkalt, Peter Lüise ja Jaan Kalla.
Kaewataw Jakob Akkerta kutsuti ette, kes tõendas, et tema hing olla sest põletamisest puhas, moistku kohus teda wai surma, ta olla rahul, - siis kui tule kahju olnud, maganud oma aseme pääl Kurwitsa talus, peremehe poeg Jaan Kurwits ajanud teda tuld kustuma üles, püksid olnud magades jalast ära wõetud, popsi naine An Michelson wõida ka tunistada. ähwardanud ta ka ei olla, kaebaja naene naene tüli pääl teda sõimanud, siis ta ennege sellele wihaga üttelnud, kui ma tahap sinnu lüja, siis oles sa waene inimene - muud kurja ta selle juures ei mõttelnud teha.
Moisteti: Et 17. Augustist tunistajast ette kutsu Jaan Kurwits ja An Michelson etc.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>
Selle walla peremees Kolga Jaan Michelson tulli ette nink kaebas, et temma minewa aastane pops Jakob Akkertaja olla teda minewa kewadel kui ta säält ära läinud ähwardanud; et ta saada waesembast jääma kui tema j. n. e. nüüd olla temal öösel 28./29. Juunil karja laudad, ait etc ära põletud, ja arwata ta, et ta seda nüüd temmale oma ähwarduse järele teinud. Ta paluda teda kohtu ette wõtta. Ähwarduse juures olla tunistajad: Kadri Kalla, Madli Nilus, Peter Ürril Pokkalt, Peter Lüise ja Jaan Kalla.
Kaewataw Jakob Akkerta kutsuti ette, kes tõendas, et tema hing olla sest põletamisest puhas, moistku kohus teda wai surma, ta olla rahul, - siis kui tule kahju olnud, maganud oma aseme pääl Kurwitsa talus, peremehe poeg Jaan Kurwits ajanud teda tuld kustuma üles, püksid olnud magades jalast ära wõetud, popsi naine An Michelson wõida ka tunistada. ähwardanud ta ka ei olla, kaebaja naene naene tüli pääl teda sõimanud, siis ta ennege sellele wihaga üttelnud, kui ma tahap sinnu lüja, siis oles sa waene inimene - muud kurja ta selle juures ei mõttelnud teha.
Moisteti: Et 17. Augustist tunistajast ette kutsu Jaan Kurwits ja An Michelson etc.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kirjutaja F. Thal <allkiri>