PROTOKOLL

Vahastu: Kohtuistungite protokollid (1883-1890)

LeidandmedEAA.2820.1.1
Kaader
86
87
Daatum05.06.1890
Protokolli number16
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Vaata ka protokolli nr 16 07.08.1890

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Palm Peakohtumees
Karl Mironow Kohtumees
Jaan Klaos Kohtumees
Woldemar Peterson Kirjutaja

Kohtu ette astus Mart Kusmann ja tõi oma palwe ette, mis ta 1.sell Mai kuu päewal 1890. a. Kogukonna kohtusse sisse oli annud. Kaebtus oli järgmine: "Jaan Eihhorn rääkis minule, et Jaan Palm ja tema sulane Mart Palm on Wodja metsast 5 kuuse puu pakku 8mal Märtsil ära wedanud Wahastu maa sisse Hindrek Palmi kuhjalabasse ja on nemad sealt ärawedanud, mis Jaan Eihhorn on pealt näinud. Et mina Wodja metsawaht olen, seepärast palun mina aulikku kohut Jaan Palmi, Mart Palmi ja ka Jaan Eihhorni kohtu ette kutsuda ja seda selgeks teha, kas see tõsi on, mis Jaan Eihhorn on rääkinud.

Mart Kusmann on kinnituseks selle palwe alla ristid tõmbanud.

Ette astus Jaan Palm ja Kohus küsis: "On see tõsi, mis Mart Kusmann Teie peale tunnistab metsawarguse asjus?" Jaan Palm wastas: "See ei ole tõsi, et mina Wodja metsast kuusepakkusid olen warastanud, waid need puud mida mina sell korral wedasin, oliwad minu oma ostetud puud ja wedasin mina need puud oma kotto, walmis tahutud, heinamaa tammi puudeks, oma heinamaale. See ei ole tõsi, et need puud Hindrek Palmi kuhjalabas on olnud, waid, et tee liig wilets oli, siis panin mina muist pakkusid tee kõrwa maha ja läksin teisel päewal neid pakkusid ärawedama. Minu wasto ei ole Jaan Eihhorn mitte tulnud, aga minu sulase Mardi wasta on ta tulnud ja on küsinud: Kust ta need pakkud on toonud? Seepeale on minu sulane wastanud: "Tule meie õue ja waata, kust ma need pakkud olen peale pannud.

Seda on Jaan Palm oma nime allakirjutamisega kinnitanud.

Kohtu otsus.

Wahastu kogu konna kohus mõistis et Jaan Eihhorn piab 75 kop trahwi maksma, selle põhjusel, et tema kui tunnistus mees, ilma mingisuguste põhjuste ülesandmata, seatud kohtupäewal tulemata jäi, sell saamal põhjusel piab ka mart Palm 25 kop trahwi maksma ja saab neile kuulutud, et nemad tulewaks kohtupäewaks, see on 7. Augustiks kohtusse piawad tulema ja saab siis sell asjal täielik otsus tehtud.

Kohtuwanem: Jaan Palm /allkiri/

Kõrwamees: Karl Mironow /allkiri/

Kõrwamees: Jaan Klaos /allkiri/

Kirjutaja: W. Peterson /allkiri/

Otsus ettekuulutud ja on Mart Kusmann ja Jaan Palm oma nimed seepeale allakirjutanud.

Jaan Eichorn maksis 75 kop wälja. 31 Aug 1890.

Mart Palmi

Järg, selle sama lehekülje peal.

Kohtu ette astus Mart Kusmann ja tõi oma palwe ette, mis ta 1.sell Mai kuu päewal 1890. a. Kogukonna kohtusse sisse oli annud. Kaebtus oli järgmine: "Jaan Eihhorn rääkis minule, et Jaan Palm ja tema sulane Mart Palm on Wodja metsast 5 kuuse puu pakku 8mal Märtsil ära wedanud Wahastu maa sisse Hindrek Palmi kuhjalabasse ja on nemad sealt ärawedanud, mis Jaan Eihhorn on pealt näinud. Et mina Wodja metsawaht olen, seepärast palun mina aulikku kohut Jaan Palmi, Mart Palmi ja ka Jaan Eihhorni kohtu ette kutsuda ja seda selgeks teha, kas see tõsi on, mis Jaan Eihhorn on rääkinud.

Mart Kusmann on kinnituseks selle palwe alla ristid tõmbanud.

Ette astus Jaan Palm ja Kohus küsis: "On see tõsi, mis Mart Kusmann Teie peale tunnistab metsawarguse asjus?" Jaan Palm wastas: "See ei ole tõsi, et mina Wodja metsast kuusepakkusid olen warastanud, waid need puud mida mina sell korral wedasin, oliwad minu oma ostetud puud ja wedasin mina need puud oma kotto, walmis tahutud, heinamaa tammi puudeks, oma heinamaale. See ei ole tõsi, et need puud Hindrek Palmi kuhjalabas on olnud, waid, et tee liig wilets oli, siis panin mina muist pakkusid tee kõrwa maha ja läksin teisel päewal neid pakkusid ärawedama. Minu wasto ei ole Jaan Eihhorn mitte tulnud, aga minu sulase Mardi wasta on ta tulnud ja on küsinud: Kust ta need pakkud on toonud? Seepeale on minu sulane wastanud: "Tule meie õue ja waata, kust ma need pakkud olen peale pannud.

Seda on Jaan Palm oma nime allakirjutamisega kinnitanud.

Kohtu otsus.

Wahastu kogu konna kohus mõistis et Jaan Eihhorn piab 75 kop trahwi maksma, selle põhjusel, et tema kui tunnistus mees, ilma mingisuguste põhjuste ülesandmata, seatud kohtupäewal tulemata jäi, sell saamal põhjusel piab ka mart Palm 25 kop trahwi maksma ja saab neile kuulutud, et nemad tulewaks kohtupäewaks, see on 7. Augustiks kohtusse piawad tulema ja saab siis sell asjal täielik otsus tehtud.

Kohtuwanem: Jaan Palm /allkiri/

Kõrwamees: Karl Mironow /allkiri/

Kõrwamees: Jaan Klaos /allkiri/

Kirjutaja: W. Peterson /allkiri/

Otsus ettekuulutud ja on Mart Kusmann ja Jaan Palm oma nimed seepeale allakirjutanud.

Jaan Eichorn maksis 75 kop wälja. 31 Aug 1890.

Mart Palmi

Järg, selle sama lehekülje peal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS