PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1882-1886)

LeidandmedEAA.2640.1.7
Kaader
4
5
Daatum26.01.1882
Protokolli number1 II
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Baumann Peakohtumees
Jaan Pulma Kohtumees
Juhan Kiwit Kohtumees

5/. Kohto ette sai kutsutud Arrowallast Jaan Kiwistik. Waata 1881 a. Protokoll N 22 / ja tema käest sai küsitud, kasta on ära surnud Mihkel Sorandi püssi ära warastanud, tema aga ei ajand seda mitte tagasi, waid ütles et on wõtnud oma kätte lasta, tema ütles et ta on Mihkel Soorandi pojale Mardile 1 Rbl raha annud ja wend Jüri annud 2 Rbl. Summa 3 Rbl., sepärast nemad pidand ära leppima, nenda et püss pidi Jaan Kiwistikule jääma.

Tema käest sai weel küsitud, miks ta püssi Peeter Jäägri kätte on annud, ta ütles et wägise wõtnud, sepärast et olnud Mihk. Soorandi käest raha saada se püssi peale.

6/. Kohto ette sai kutsutud Peter Jääger ja sai küsitud, miks ta on püssi wägise teise käest ära wõtnud, ta wastas, et nemad on Mihkel Soorandiga püssid wahetanud ja pealise raha jäänd saada, sepärast wõtnud.

7/. Kohto ette sai kutsutud Waidast Juhan Soorand ja tema kääst sai küsitud, kas ta pidi püssi wasto wõtma, aga tema tahtis 5 Rbl saada, kohto ees sai püss läbi waatud, mis enam wäärt ei olnud kui 3 Rbl., et 3 Rbl. juba Juhan Soorandi käes oli, se pärast möistis kohus:

Kui Juhan Soorand tahab püssi wõta, siis peab 3 Rbl Jaan Kiwistikule tagasi maksma, aga kui ta pidi 3 Rbl raha tahtma siis püss pidi Jaan Kiwistikule saama, tema wõttis püssi ära ja maksis J. Kiwistikule 3 Rbl. tagasi, nenda ka lepisid.

Aga et Jaan Kiwistik on püssi warastand ja salaja oma käes pidanud, peab ta 1 Rbl Arrowalla walla laekasse trahwi maksma.

Sai kohe täidetud.

/Mõistmine sai kohe täidetud. Raha trahv/

5/. Kohto ette sai kutsutud Arrowallast Jaan Kiwistik. Waata 1881 a. Protokoll N 22 / ja tema käest sai küsitud, kasta on ära surnud Mihkel Sorandi püssi ära warastanud, tema aga ei ajand seda mitte tagasi, waid ütles et on wõtnud oma kätte lasta, tema ütles et ta on Mihkel Soorandi pojale Mardile 1 Rbl raha annud ja wend Jüri annud 2 Rbl. Summa 3 Rbl., sepärast nemad pidand ära leppima, nenda et püss pidi Jaan Kiwistikule jääma.

Tema käest sai weel küsitud, miks ta püssi Peeter Jäägri kätte on annud, ta ütles et wägise wõtnud, sepärast et olnud Mihk. Soorandi käest raha saada se püssi peale.

6/. Kohto ette sai kutsutud Peter Jääger ja sai küsitud, miks ta on püssi wägise teise käest ära wõtnud, ta wastas, et nemad on Mihkel Soorandiga püssid wahetanud ja pealise raha jäänd saada, sepärast wõtnud.

7/. Kohto ette sai kutsutud Waidast Juhan Soorand ja tema kääst sai küsitud, kas ta pidi püssi wasto wõtma, aga tema tahtis 5 Rbl saada, kohto ees sai püss läbi waatud, mis enam wäärt ei olnud kui 3 Rbl., et 3 Rbl. juba Juhan Soorandi käes oli, se pärast möistis kohus:

Kui Juhan Soorand tahab püssi wõta, siis peab 3 Rbl Jaan Kiwistikule tagasi maksma, aga kui ta pidi 3 Rbl raha tahtma siis püss pidi Jaan Kiwistikule saama, tema wõttis püssi ära ja maksis J. Kiwistikule 3 Rbl. tagasi, nenda ka lepisid.

Aga et Jaan Kiwistik on püssi warastand ja salaja oma käes pidanud, peab ta 1 Rbl Arrowalla walla laekasse trahwi maksma.

Sai kohe täidetud.

/Mõistmine sai kohe täidetud. Raha trahv/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS