N 111. Waimela Kohtun sel 20 Decbr. 1876, Man olliwa: Päkohtumees Jaan Tschuchna, Abbi M. Traks, dito J. Weiso.

Pallel wallawannemb P. Pihl kog. Kohtul ülles wötta sedda wölga mes temmal Henno Kalkuna käest sada ja ka sedda sisse nöuda 7% ni kui: 

1, sel 22 Januaril 1876 lainatu 25 rubla hob

2,  " 1 April 1876 " 25 " "

3, Aprili termini rent 20 " "

4, Octr termini rent 20 " "

5, Johann Zölp Pärähha 5 " 55 Cop.

6, Peter Zoja Pärahha 11 " " "

7, Lainatu sel Novbr. 1876 03

Summa 109 rubl 55 Cop.

(kirjota üts sadda üttesa rubla wiiskümmend wiis Cop.) kellest tullep mahha arwata: 1 rubla 87 Cop

Kirjotaja HKalkun tunnist sedda wölga öiges ja üttel, et procent ei olnu mitte Leppitu, ja tawatas terminil massa.

Moistus:

Kalkun peap 2 näddali perrast masma se nimmitedu summa 7% 

Päkohtum. J. Tschuchna +++

Abbi M. Traks [allkiri]

dito J. Wäiso [allkiri]

Ilma kohtu peeglita otsus kulutud. 
1876 Aasta löppetus.

Kirjotaja HKalkun [allkiri]