Meose Jakob Moses kaebas, et tema sulane August Reikmann ei kuulda tema sõnna, üks päew kui ta teda töho sundinud, nakkanud ta hirmsast wanduma, ütteldes: mis sina kurat tahat, - enne seda jälle tulnud ta joonult Mellistest, ostnud säält pistoli, ähwardanud kodus sellega laske, inimiseded jooksnud kõik kambrehe, selle pääle jäänud ta magama, joobnult, siis saanud ta see pistoli ära wõtta, mis ta nüüd kohtu kätte toonud.

Kaewataw August Reikmann kutsuti ette, ja ei woinud wasto panemist etc. mitte salgata, enge arwas ka, et ta Melistest joobnud pääga pistoli kül kodu toonud - ta ähwardamisest ei mäletada, ei ka seda, et teda joonud sängi kannetud.

Mõistus: Et se pois peremehele sõimatus wasto nakkanud ja wiimati jälle kõrtsist joonult laadi pistoliga ähwardades kodu tulnud, tuleks teda 10 witsa löögiga trahwida, ja on temmal peremeest korraperast edasi teenida, se pistol aga on waeste laadi heaks ära müja.

Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud, trahw täidetud ja se pistol äramüimiseks siia käetud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>