Jaan Sikka nõuab oma äija Jaan Kero käest omma sel 3. Augustil m. a. No 60 moistetud 13 rubl. wälja nõuda mis ta seeni weel ei ole maksnud, pääle se ka se 7 rubl. mis ta laenanud, ja naesele, kes nüüd jo surnud need ostetud riided tagasi:
1) 1 suur rätt 8 rubl wäärt
2) 1 siidi rätt 3 rubl 50 Kop
3) 2 põlle a' 1 2 rubl
4) 1 pr. saapit 2 rubl
ja weel need asjad mis naene enne suremist temale lubanud:
1) 1 tekk
2) 1 hame
3) 2 kätte rätti
4) 1 sängi lina
5) 1 paar kindid
Jaan Kero andis nees asjad muido koik siin Jaan Sikkale kätte, kui enneg No 2 siidi rätti tahab tema naene omale pärida mis Jaan Sikka ka ise kui tem. osatse maletusest andnud - selle asemele jääda Jaan Sikkale naese käest kingitud kaela rätt. 13 rubl. raha tahta ta kaebajale ka ära anda, ent 7 rubl. raha olla ta jo temma naese kätte enne suremist ära andnud.
Jaan Sikka arwas, et naene temale se kaela rätti kül kinkinud, ilma, et ta teda nüüd tagasi andma peaks, - kül nõuda ta seda siidi rätti tagasi No 2. ja ka 2 aasta palka, - selle aja eest mis ta sääl olnud.
Moistus: Et selle järele Jaan Sikkal need asjad wasto wõtta - selle rättiga No 2 rahule jääda, et ta ise emale andnud - selle wasto perib ta se kaela rätti omale - nink oles neil wastastiko rahule jääda - ja kuna Jaan Sikka pääraha 5 rubla weel maksmata on, siis on Jaan Keerol moisast Jaan Sikkast tehtud 10 R. 25 k. pääwa raha wälja wõtta ja sellest Jaan Sikka pääraha ära maksa nink see üle jäänud 5 rubla 25 k. weel omale pärida, et ta tema leiwaga need päewad teinud.
Se otsus sai kohtukäjile kuulutud, d. ? makstud, Jaan Sikka jäi ka rahule, ni hästi ka Jaan Kero, kes ka temma pääraha ni pea kui woimalik ära maksa lubas. Palga nõudmise perast on Jaan Sikkal ni kui jo 3. Augustil m. a. No 60 moistetud rahule jääda,- kes siis ka rahule jäi. Wiimati andis Jaan Sikka üles s. kohut kaija.
/:3082:/
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl (Akkerta) Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
Jaan Sikka nõuab oma äija Jaan Kero käest omma sel 3. Augustil m. a. No 60 moistetud 13 rubl. wälja nõuda mis ta seeni weel ei ole maksnud, pääle se ka se 7 rubl. mis ta laenanud, ja naesele, kes nüüd jo surnud need ostetud riided tagasi:
1) 1 suur rätt 8 rubl wäärt
2) 1 siidi rätt 3 rubl 50 Kop
3) 2 põlle a' 1 2 rubl
4) 1 pr. saapit 2 rubl
ja weel need asjad mis naene enne suremist temale lubanud:
1) 1 tekk
2) 1 hame
3) 2 kätte rätti
4) 1 sängi lina
5) 1 paar kindid
Jaan Kero andis nees asjad muido koik siin Jaan Sikkale kätte, kui enneg No 2 siidi rätti tahab tema naene omale pärida mis Jaan Sikka ka ise kui tem. osatse maletusest andnud - selle asemele jääda Jaan Sikkale naese käest kingitud kaela rätt. 13 rubl. raha tahta ta kaebajale ka ära anda, ent 7 rubl. raha olla ta jo temma naese kätte enne suremist ära andnud.
Jaan Sikka arwas, et naene temale se kaela rätti kül kinkinud, ilma, et ta teda nüüd tagasi andma peaks, - kül nõuda ta seda siidi rätti tagasi No 2. ja ka 2 aasta palka, - selle aja eest mis ta sääl olnud.
Moistus: Et selle järele Jaan Sikkal need asjad wasto wõtta - selle rättiga No 2 rahule jääda, et ta ise emale andnud - selle wasto perib ta se kaela rätti omale - nink oles neil wastastiko rahule jääda - ja kuna Jaan Sikka pääraha 5 rubla weel maksmata on, siis on Jaan Keerol moisast Jaan Sikkast tehtud 10 R. 25 k. pääwa raha wälja wõtta ja sellest Jaan Sikka pääraha ära maksa nink see üle jäänud 5 rubla 25 k. weel omale pärida, et ta tema leiwaga need päewad teinud.
Se otsus sai kohtukäjile kuulutud, d. ? makstud, Jaan Sikka jäi ka rahule, ni hästi ka Jaan Kero, kes ka temma pääraha ni pea kui woimalik ära maksa lubas. Palga nõudmise perast on Jaan Sikkal ni kui jo 3. Augustil m. a. No 60 moistetud rahule jääda,- kes siis ka rahule jäi. Wiimati andis Jaan Sikka üles s. kohut kaija.
/:3082:/
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl (Akkerta) Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
