PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
82
Daatum10.05.1885
Protokolli number32
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees

Jaan Laar, Tartust, tulli ette, nink nõudis oma wenna Jakob Laari wõlg raha siin kolonitsas olewa wenna Peter Laari käest wälja maksa moista - weel 7 rublad - kes Jakob Laar ise praegu Rija linna wangis nink teda kirjaga palunud seda raha sisse nõuda.

Kutsumise pääle tulli kaewataw Peter Laari eest tema poeg Jaan Laar ette, kes tõendas, et Jakob Laaril enamb ni paljo raha neide käest nõuda ei olla.

Neil olnud tema käest kül esite laenatud 10 rublad ja
1 nädale töö palk neide kätte sisse jäänud 3 rublad
Summa 13 rublad
Selle pääle olla ära maksetud:
1) pulma kulost 3 rubl.
2) Parwe kõrtsin maksetud 4 rubl.
3) 1 wak jaho maksetud 3 rubl. 10 k.
selle järele olla ennege maksa weel 3 rublad,

aga mitte enam, seda teada ta selgest.

Moistus: Et selle järele Petre ehk poja Jaan Laaril se 3 rublad, mis järele antud Peetrepäewast s. a. ehk 5. Juulist s. a. seia ära maksa, mis Jakob Laari pääraha wõla ette arwatud saab.

Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele.

Jaan Laar, Tartust, tulli ette, nink nõudis oma wenna Jakob Laari wõlg raha siin kolonitsas olewa wenna Peter Laari käest wälja maksa moista - weel 7 rublad - kes Jakob Laar ise praegu Rija linna wangis nink teda kirjaga palunud seda raha sisse nõuda.

Kutsumise pääle tulli kaewataw Peter Laari eest tema poeg Jaan Laar ette, kes tõendas, et Jakob Laaril enamb ni paljo raha neide käest nõuda ei olla.

Neil olnud tema käest kül esite laenatud 10 rublad ja
1 nädale töö palk neide kätte sisse jäänud 3 rublad
Summa 13 rublad
Selle pääle olla ära maksetud:
1) pulma kulost 3 rubl.
2) Parwe kõrtsin maksetud 4 rubl.
3) 1 wak jaho maksetud 3 rubl. 10 k.
selle järele olla ennege maksa weel 3 rublad,

aga mitte enam, seda teada ta selgest.

Moistus: Et selle järele Petre ehk poja Jaan Laaril se 3 rublad, mis järele antud Peetrepäewast s. a. ehk 5. Juulist s. a. seia ära maksa, mis Jakob Laari pääraha wõla ette arwatud saab.

Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS