PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
83
Daatum24.05.1885
Protokolli number35
Protokolli teema3. Laenusuhted; 9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Jaan Kord Peakohtumees

Pops Jaan Püstrik pandis kohtule wasto, seda jo enne moistetud wõlg raha 70 k. Märt Noppile ära maksa, ja ütles ka täna käredast siin kohtu ees:"mina ei maksa mitte," nink nakkas kui taielik kohtumoistja ise hendale kohut moistma, siis

Moisteti: Et Jaan Püstrikul selle wasto nakkamise eest 12 tunni wangi trahw kanda ja se raha, kui muido, siis riisumise wiisil sisse nõuda 70 k. asemel nüüd 1 rubl. kõige waham.

Se otsus sai temmale kuulutud ja temma kello 5. saadik kunni hommen homikuni kelle 5ne wangi pantud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Pops Jaan Püstrik pandis kohtule wasto, seda jo enne moistetud wõlg raha 70 k. Märt Noppile ära maksa, ja ütles ka täna käredast siin kohtu ees:"mina ei maksa mitte," nink nakkas kui taielik kohtumoistja ise hendale kohut moistma, siis

Moisteti: Et Jaan Püstrikul selle wasto nakkamise eest 12 tunni wangi trahw kanda ja se raha, kui muido, siis riisumise wiisil sisse nõuda 70 k. asemel nüüd 1 rubl. kõige waham.

Se otsus sai temmale kuulutud ja temma kello 5. saadik kunni hommen homikuni kelle 5ne wangi pantud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS