PROTOKOLL

Vahastu: Kohtuistungite protokollid (1883-1890)

LeidandmedEAA.2820.1.1
Kaader
88
89
Daatum07.08.1890
Protokolli number18
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Palm Peakohtumees
Karl Mironow Kohtumees
Jaan Klaos Kohtumees
Woldemar Peterson Kirjutaja

Wahastu kogukonna Kohtu ette astus Tõnu Weimar ja kaebas: "Minul on Ludwig Laubi käest 9 rubla raha saada, nimelt nendest 400 rubla intressidest, mis minule Ludwig Laub, Märtsi kuuks 1890mal ära pidi maksma. 11 rubla olen mina kätte saanud ja 9 rubla on minul saada ja et see maksmise termin juba üle on ja Ludwig Laub, minu nõudmise peale, seda mitte ei taha wälja maksta, siis palun mina auliku Kohut seda raha 9 rubla Ludwig Laubi käest wäljanõuda.

Kaebtus ala on Tõnu Weimar ristid tõenduseks tõmbanud.

Kohtu ette astus Ludwig Laubi asemik poeg Toomas Laub. Kohus küsis: "Mikspärast ei ole Ludwig Laub mitte see wõlgnew 9 rubla, Tõnu Weimarile wõlgu maksnud?" Toomas Laub wastas: "Sell põhjusel, et meil Tõnu Weimariga juba muidugi kohus ees on ja meie asi Rahu Kogus õiendada on." Kohus küsis: "Kas on Teil selle sama 9 rubla pärimise asju, ehk mõnes muus?" Toomas Laub wastas: "Ei mitte, tema Tõnu Weimar pakkus seda asja Rahukoguse, õiendada, aga Rahukogus ei wõetud tema asja mitte ette. Mina palun auliku Kohut omale päewa palgaks midagist Tõnu Weimari käest wälja nõuda.

Toomas Laub on oma kostusele oma nime allkirjutanud.

Kohtu otsus.

Kohus on leidnud, et Toomas Laubi wabandamine mitte asjaline ei ole, sest, et Tõnu Weimar tunistab, et tema seda intresside asja mitte Rahukogusse õiendada ei ole pakkunud ja see asi oma wäärtust mööda Wallakohtu mõistmise ala käib, siis tegi Kohus  otsuse, et Ludwig Laub piab see raha 9 rubla 4maks Septembriks 1890, Tõnu Weimarile wäljamaksma ja saab Ludwig Laubile kuulutud (ja täita) et see otsus seniks kindlaks jäeb ja täita tuleb, kui tema mitte Rahukogust ühe otsuse ei too, et temal õigus on seda raha 9 rubla kinnipidada, oma kasuks. Päewa palgaks i wõi Kohus Ludwig Laubile midagist mõista.

Kohtuwanem: Jaan Palm /allkiri/

Kõrwamees: Karl Mironow /allkiri/

Kõrwamees: Jaan Klaos /allkiri/

Kirjutaja: W. Peterson /allkiri/

Otsus on ette kuulutd ja kohtukäiatest allakirjutud.

Venekeelne märkus teksti all

Wahastu kogukonna Kohtu ette astus Tõnu Weimar ja kaebas: "Minul on Ludwig Laubi käest 9 rubla raha saada, nimelt nendest 400 rubla intressidest, mis minule Ludwig Laub, Märtsi kuuks 1890mal ära pidi maksma. 11 rubla olen mina kätte saanud ja 9 rubla on minul saada ja et see maksmise termin juba üle on ja Ludwig Laub, minu nõudmise peale, seda mitte ei taha wälja maksta, siis palun mina auliku Kohut seda raha 9 rubla Ludwig Laubi käest wäljanõuda.

Kaebtus ala on Tõnu Weimar ristid tõenduseks tõmbanud.

Kohtu ette astus Ludwig Laubi asemik poeg Toomas Laub. Kohus küsis: "Mikspärast ei ole Ludwig Laub mitte see wõlgnew 9 rubla, Tõnu Weimarile wõlgu maksnud?" Toomas Laub wastas: "Sell põhjusel, et meil Tõnu Weimariga juba muidugi kohus ees on ja meie asi Rahu Kogus õiendada on." Kohus küsis: "Kas on Teil selle sama 9 rubla pärimise asju, ehk mõnes muus?" Toomas Laub wastas: "Ei mitte, tema Tõnu Weimar pakkus seda asja Rahukoguse, õiendada, aga Rahukogus ei wõetud tema asja mitte ette. Mina palun auliku Kohut omale päewa palgaks midagist Tõnu Weimari käest wälja nõuda.

Toomas Laub on oma kostusele oma nime allkirjutanud.

Kohtu otsus.

Kohus on leidnud, et Toomas Laubi wabandamine mitte asjaline ei ole, sest, et Tõnu Weimar tunistab, et tema seda intresside asja mitte Rahukogusse õiendada ei ole pakkunud ja see asi oma wäärtust mööda Wallakohtu mõistmise ala käib, siis tegi Kohus  otsuse, et Ludwig Laub piab see raha 9 rubla 4maks Septembriks 1890, Tõnu Weimarile wäljamaksma ja saab Ludwig Laubile kuulutud (ja täita) et see otsus seniks kindlaks jäeb ja täita tuleb, kui tema mitte Rahukogust ühe otsuse ei too, et temal õigus on seda raha 9 rubla kinnipidada, oma kasuks. Päewa palgaks i wõi Kohus Ludwig Laubile midagist mõista.

Kohtuwanem: Jaan Palm /allkiri/

Kõrwamees: Karl Mironow /allkiri/

Kõrwamees: Jaan Klaos /allkiri/

Kirjutaja: W. Peterson /allkiri/

Otsus on ette kuulutd ja kohtukäiatest allakirjutud.

Venekeelne märkus teksti all


TAGASI KUVA MÄRGENDUS