PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1895-1900)

LeidandmedEAA.3991.1.15
Kaader
21
Daatum31.10.1897
Protokolli number10
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Ainisson Peakohtumees
M. Rabbi Kohtumees
M. Mesimaa Kohtumees
J. Tomson Kirjutaja

Sauga walla kohtu ette ilmusiwad Pärnu linna wolinik Ülem metsa herra R. Bolz kes oma, temale Pärnu linna poolt antud woli kirja sest 29. Märtsist 1891 a Nr 432 ette näitas ja ka kõik siin alamal nimetatud Rääma walla wakumaa talupojad ja nimelt:

Nr 1. Kura-Sauna Jüri Leilow

Nr 2. Näkku Andres Johansoni pärijad

Nr 3. Kura Mihkel Leilow

Nr 4. Lause Jaan Weeber

Nr 5. Lõu Juhan Leilow

Nr 6. Kodara Madis Kodaras

Nr 7. Karjama Hans Tõnnisson 

ning sai siin alamal kirjutatud leping nende wahel maha tehtud: 

Kõik ülemal nimetatud Rääma walla waku maa talupojad wõtawad kõik need orjused ja teud, mis Rääma mõisa Kwodi maa peal seisawad üks sada kolm kümmend kaheksa rubl. üheksa teistkümmend kop. (138 rubla 19 kop) eest, mis ühe aasta eest Pärnu linna ameti maja poolt maksetud saab, oma peale teha ja lubawad ka nimelt üksinda nende orjuste ja teude headuse ja täitmise eest wastutada. See kaup hakab 1. Aprillist 1898 aastal peale ja kestab kunni 1. Aprillini 1899 aastal. Kui see kaup kõige hiljemalt mitte 1. Webruariks enne aasta lõpu ühelt poolt siin walla kohtu ees ülesse höeldud ei ole siis jääb see nende samade tingimistega aastast aastani edasi. See maha tingidu raha summa suur 138 rubl. 19 kop. saab iga aasta lõpul s. o. 1. Aprillil nenda Rääma walla waku maa talupoegadele wälja maksetud nagu siin alamal tähendatud, ja nimelt:

Nr 1. Kura Sauna Jüri Lielowile 21  rubl. 26 kop.

Nr 2. Näkku Andres Johansoni pärijatele 21 rubl. 26 kop.

Nr 3. Kura Mihkel Leilowile 21 rubl. 26 kop.

Nr 4. Lause Jaan Weebrele 21 rubl. 26 kop.

Nr 5. Lõu Juhan Leilowile 21 rubl. 26 kop.  

Nr 6. Kodara Madis Kodarale 21 rubl. 26 kop. ja 

Nr 7 Karjama Hans Tõnnissonile 10 rubl. 66 kop.

R. Bolz /allkiri/

Siin ülemal nimetatud Rääma walla waku maa talupojad on sellega rahul.

Juri Lelow /allkiri/

K. Blumendfelt /allkiri/

M. Lelow /allkiri/

J. Weeber /allkiri/

J. Lelow /allkiri/

M. Kodaras /allkiri/

Hans Tonnisson ei mõista kirjutada tema eest alla kirjutanud tem palwe peale.

Kohtunik:

Siin ees pool nimetatud inimesed on Sauga walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson /allkiri/

Kohtunik: M. Rabbi /allkiri/

 " M. Mesimaa /allkiri/

Kirjutaja: J. Tomson /allkiri/

Sauga walla kohtu ette ilmusiwad Pärnu linna wolinik Ülem metsa herra R. Bolz kes oma, temale Pärnu linna poolt antud woli kirja sest 29. Märtsist 1891 a Nr 432 ette näitas ja ka kõik siin alamal nimetatud Rääma walla wakumaa talupojad ja nimelt:

Nr 1. Kura-Sauna Jüri Leilow

Nr 2. Näkku Andres Johansoni pärijad

Nr 3. Kura Mihkel Leilow

Nr 4. Lause Jaan Weeber

Nr 5. Lõu Juhan Leilow

Nr 6. Kodara Madis Kodaras

Nr 7. Karjama Hans Tõnnisson 

ning sai siin alamal kirjutatud leping nende wahel maha tehtud: 

Kõik ülemal nimetatud Rääma walla waku maa talupojad wõtawad kõik need orjused ja teud, mis Rääma mõisa Kwodi maa peal seisawad üks sada kolm kümmend kaheksa rubl. üheksa teistkümmend kop. (138 rubla 19 kop) eest, mis ühe aasta eest Pärnu linna ameti maja poolt maksetud saab, oma peale teha ja lubawad ka nimelt üksinda nende orjuste ja teude headuse ja täitmise eest wastutada. See kaup hakab 1. Aprillist 1898 aastal peale ja kestab kunni 1. Aprillini 1899 aastal. Kui see kaup kõige hiljemalt mitte 1. Webruariks enne aasta lõpu ühelt poolt siin walla kohtu ees ülesse höeldud ei ole siis jääb see nende samade tingimistega aastast aastani edasi. See maha tingidu raha summa suur 138 rubl. 19 kop. saab iga aasta lõpul s. o. 1. Aprillil nenda Rääma walla waku maa talupoegadele wälja maksetud nagu siin alamal tähendatud, ja nimelt:

Nr 1. Kura Sauna Jüri Lielowile 21  rubl. 26 kop.

Nr 2. Näkku Andres Johansoni pärijatele 21 rubl. 26 kop.

Nr 3. Kura Mihkel Leilowile 21 rubl. 26 kop.

Nr 4. Lause Jaan Weebrele 21 rubl. 26 kop.

Nr 5. Lõu Juhan Leilowile 21 rubl. 26 kop.  

Nr 6. Kodara Madis Kodarale 21 rubl. 26 kop. ja 

Nr 7 Karjama Hans Tõnnissonile 10 rubl. 66 kop.

R. Bolz /allkiri/

Siin ülemal nimetatud Rääma walla waku maa talupojad on sellega rahul.

Juri Lelow /allkiri/

K. Blumendfelt /allkiri/

M. Lelow /allkiri/

J. Weeber /allkiri/

J. Lelow /allkiri/

M. Kodaras /allkiri/

Hans Tonnisson ei mõista kirjutada tema eest alla kirjutanud tem palwe peale.

Kohtunik:

Siin ees pool nimetatud inimesed on Sauga walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson /allkiri/

Kohtunik: M. Rabbi /allkiri/

 " M. Mesimaa /allkiri/

Kirjutaja: J. Tomson /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS