PROTOKOLL
Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)
| Leidandmed | EAA.3991.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  151 |
| Daatum | 06.03.1881 |
| Protokolli number | 42 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Madis | Peterson | Peakohtumees | |
| Peter | Tiedermann | Kohtumees | |
| Juh. | Pedimann | Kohtumees | |
| Madis | Mellikow | Kohtumees | |
| Ainn | Janson | Kohtumees | |
| Mihkel | Tannebaum | Kohtumees | |
| Woori raha | 15 rubl 20 kop |
| kaks köit ja regi | 7 |
| Summa | 22 rubl 20 " |
Jüri Umalas wastas, et see kahju kül tema läbi on tulnud, aga olnud üks köis üsna wana ja teine üsna uus.
Mõistus: See kahju on arwata:
| Woori raha | 15 rubl 20 kop |
| 1 regi | 5 - " - |
| köied | 1 - " - |
| Summa | 21 " 20 k |
et see kahju aga õnnetuse läbi on tulnud saa see peremehe ja sulase wahel pooleks arwatud ja on Jüri Umalal Peter Leppikule 10 rubla 60 kop maksta.
| Woori raha | 15 rubl 20 kop |
| kaks köit ja regi | 7 |
| Summa | 22 rubl 20 " |
Jüri Umalas wastas, et see kahju kül tema läbi on tulnud, aga olnud üks köis üsna wana ja teine üsna uus.
Mõistus: See kahju on arwata:
| Woori raha | 15 rubl 20 kop |
| 1 regi | 5 - " - |
| köied | 1 - " - |
| Summa | 21 " 20 k |
et see kahju aga õnnetuse läbi on tulnud saa see peremehe ja sulase wahel pooleks arwatud ja on Jüri Umalal Peter Leppikule 10 rubla 60 kop maksta.