Moisametsawaht Dawid Wiksi kaebas, et peremees Mihkel Kurwits olla oma ussaija ümbrel 12 kõiwo wärskist maha leiganud 9 ja 14 tolli jämedat, nink sameldega kannud kinni pandnud, kewadel olla pääle see leigatud tema karjastest 11 kuuse puud ja 2 pedajad. Kohtumees Karl Tennosar kaenud üle.
Kaewataw Mihkel Kurwits kutsuti ette, kes arwas, et moisa moonamhet olla need 12 kõiwu ragonud jo minewa sügisel - 11 kuust ta kül hagodest ragonud 2-3 tollised p ent, 1 pedaja ragonud maamõõtja.
Kohtumees Karl Tenosar arwas, et üle kaemise juures olnud näha, et 12 kõiwo kül jo minewa sügisel, 11 kuust 2-3 tollilist jämedat - hagode eest ja 1 (kuus) pedajas 5 tolline, kül ehk karjalastest ragotud.
Moistus: Et Mihkel Kurwits ni wõrd süidi, et ta oma lubaga ragonud, ja oleks temal metsawalitsusele maksa:
| 11 kuuse puu eest a' 15 k. |
1,65 k. ja |
| pääle se moisale selle eest trahwi et ta lasknud kõiwo oma maa päält warastada |
1,00 |
| Summa |
2,65 kop. |
nink oleks kaebajal kõiwo perast, et se jo wanaasi nüüd rahule jääda.
Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud. Kaewataw lubas teine körd maksa.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Tennosar
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj. F. Thal <allkiri>
Sel 27. Septbr 85 2,65 K. maksetud ja mõtsawahi Hendrik Kärike läbi metsawalitsusele ära saadetud.
Moisametsawaht Dawid Wiksi kaebas, et peremees Mihkel Kurwits olla oma ussaija ümbrel 12 kõiwo wärskist maha leiganud 9 ja 14 tolli jämedat, nink sameldega kannud kinni pandnud, kewadel olla pääle see leigatud tema karjastest 11 kuuse puud ja 2 pedajad. Kohtumees Karl Tennosar kaenud üle.
Kaewataw Mihkel Kurwits kutsuti ette, kes arwas, et moisa moonamhet olla need 12 kõiwu ragonud jo minewa sügisel - 11 kuust ta kül hagodest ragonud 2-3 tollised p ent, 1 pedaja ragonud maamõõtja.
Kohtumees Karl Tenosar arwas, et üle kaemise juures olnud näha, et 12 kõiwo kül jo minewa sügisel, 11 kuust 2-3 tollilist jämedat - hagode eest ja 1 (kuus) pedajas 5 tolline, kül ehk karjalastest ragotud.
Moistus: Et Mihkel Kurwits ni wõrd süidi, et ta oma lubaga ragonud, ja oleks temal metsawalitsusele maksa:
| 11 kuuse puu eest a' 15 k. |
1,65 k. ja |
| pääle se moisale selle eest trahwi et ta lasknud kõiwo oma maa päält warastada |
1,00 |
| Summa |
2,65 kop. |
nink oleks kaebajal kõiwo perast, et se jo wanaasi nüüd rahule jääda.
Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud. Kaewataw lubas teine körd maksa.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Tennosar
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj. F. Thal <allkiri>
Sel 27. Septbr 85 2,65 K. maksetud ja mõtsawahi Hendrik Kärike läbi metsawalitsusele ära saadetud.
