PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.2744.1.2
Kaader
39
Daatum11.11.1889
Protokolli number34
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vaata ka protokolli nr 33 28.10.1889

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rehfeldt Kohtumees
Mart Treimann Kohtumees
Hans Lindemann Kohtumees

Kohtu ette sai nõutud, Mihkel Treimann ja naene Jula. Madis Salmi kaebduses28m Oktobril Nr 33. ja Juula Treimann andis wastust, et tema mitte ei ole Madis Salmi wargaks sõimanud, ega ka seda ütelnud, eet Madis Salm wala wõtmega tema toas un käinud, Madis Salm on ise seda rääkinud, et tema olla Mihkel Treimanni toas käinud, siga waatamas: kuna temal uks lukus un olnud, ja teine kord un Madis Salmi tüttar, tema lapse käest wõtme ära wõtnud, ja tema toas käinud ja uksed lahti jätnud, temal olla kül palju asju majast ära kadunud, aga mitte seda Madis Salmi peale ütelnud.

Et neil kumbil mitte selle üle tunnistust ei ole, et teineteist on wargaks sõimanud, ehk teine midagi warastanud, siis mõistis kohus selle asja tühjaks.

Kohtu ette sai nõutud, Mihkel Treimann ja naene Jula. Madis Salmi kaebduses28m Oktobril Nr 33. ja Juula Treimann andis wastust, et tema mitte ei ole Madis Salmi wargaks sõimanud, ega ka seda ütelnud, eet Madis Salm wala wõtmega tema toas un käinud, Madis Salm on ise seda rääkinud, et tema olla Mihkel Treimanni toas käinud, siga waatamas: kuna temal uks lukus un olnud, ja teine kord un Madis Salmi tüttar, tema lapse käest wõtme ära wõtnud, ja tema toas käinud ja uksed lahti jätnud, temal olla kül palju asju majast ära kadunud, aga mitte seda Madis Salmi peale ütelnud.

Et neil kumbil mitte selle üle tunnistust ei ole, et teineteist on wargaks sõimanud, ehk teine midagi warastanud, siis mõistis kohus selle asja tühjaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS