PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
35
Daatum16.03.1871
Protokolli number30
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Ado Puusep Kohtumees
Karl Wallner Kohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees

Kae Protokoll No 76 aasta 1870.

Isak Treumuth om Soldat Peter Poddrale 2 1/2 wakka rukki masnu,  

se teep rahha perra 7 Rbl. 50 Kop.
selget rahha 6 50
Ütte kokko 14 Rbl.  Kop.

Soldat Peter Põdder om sellega rahhule nink ei olle ennamb Isak Treumuthi käest ütteki wõlla nõudmist. 

Isak Treumuth om Märt Joakitile 10 Rbl. selget rahha lainanu, nink ütskõrd om Märt Joakit Annemõisan 5 Rbl. rahha, nink tõine kõrd 1 Rbl. ärrä masnu, ja selle päle om Märt Joakit 4 Rbl. Isak Treumuthile massa.

Märt Joakit ütles siin kohto een, et temma kige selle wõlla 10 Rublit om ärrä masnu.

Otsus.

Sest, et Märt Joakitil ütteki tunnistajat ei olle, kumma läbbi temma wõip selges tetta, et temma kige selle wõlla 10 Rubla Isak Treumuthile om ärrä masnu, om mõistetu, et Märt Joakit peap se 4 Rubla rahha Isak Treumuthile ärrä masma.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX

Sel 12 April 1871 nõudse Märt Joakit Prokolli 

nüüd ei olle ennämb oigus sada. 

Kae Protokoll No 76 aasta 1870.

Isak Treumuth om Soldat Peter Poddrale 2 1/2 wakka rukki masnu,  

se teep rahha perra 7 Rbl. 50 Kop.
selget rahha 6 50
Ütte kokko 14 Rbl.  Kop.

Soldat Peter Põdder om sellega rahhule nink ei olle ennamb Isak Treumuthi käest ütteki wõlla nõudmist. 

Isak Treumuth om Märt Joakitile 10 Rbl. selget rahha lainanu, nink ütskõrd om Märt Joakit Annemõisan 5 Rbl. rahha, nink tõine kõrd 1 Rbl. ärrä masnu, ja selle päle om Märt Joakit 4 Rbl. Isak Treumuthile massa.

Märt Joakit ütles siin kohto een, et temma kige selle wõlla 10 Rublit om ärrä masnu.

Otsus.

Sest, et Märt Joakitil ütteki tunnistajat ei olle, kumma läbbi temma wõip selges tetta, et temma kige selle wõlla 10 Rubla Isak Treumuthile om ärrä masnu, om mõistetu, et Märt Joakit peap se 4 Rubla rahha Isak Treumuthile ärrä masma.

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

  "  Ado Puusep XXX

  "  Karl Wallner XXX

Sel 12 April 1871 nõudse Märt Joakit Prokolli 

nüüd ei olle ennämb oigus sada. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS