PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.2744.1.2
Kaader
47
Daatum05.05.1890
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Rehfeldt Peakohtumees
Mart Treimann Kohtumees
Hans Lindemann Kohtumees

Nüüd sai Mai Umbergi ja Hans Klemanni kohtu asjus tunnistused ette nõutud.

Mart Mahoni tunnistas et Hans Klemann on Wastja kõrtsus rääkinud, et Kai Umberg wahtinud tema silmi. Käsi olnud seeliku august sees ja süganud.

Jüri Järwa nõuti ette ja andis wastust, et tema ei tea midagi Mai Umbergi ja Hans Klemanni asjas tunnistust anda, Hans ei olla temale midagi rääkinud.

Et Mai Umbergi poolt ülesantud tunnistused, midagi ei tunnistanud, et Hans Klemann oleks tema tütre kohta teotawalt rääkinud, mõistis kohus Mai Umbergi kaebduse tühjaks.

Hans Klemanni kaebdusses Mai Umbergi wastu, mõistis kohus, et Mai Umberg peale selle 70 kopp mis 27m Martsil sai mõistetud (nr 6) maksab Hans Klemannile 3me päewa eest a´ 50 päew, 150 kop ja selle eest et ta, Hans Klemanni kohtu kohtu ees kõlbmata sõnu ütles, nagu see protokollis Nr 9 on tähendatud 1 Rbl. walla laekasse trahwi. Seda kohtu otsust oli kuulamas Jüri Umberg Mai Umbergi mees.

Nüüd sai Mai Umbergi ja Hans Klemanni kohtu asjus tunnistused ette nõutud.

Mart Mahoni tunnistas et Hans Klemann on Wastja kõrtsus rääkinud, et Kai Umberg wahtinud tema silmi. Käsi olnud seeliku august sees ja süganud.

Jüri Järwa nõuti ette ja andis wastust, et tema ei tea midagi Mai Umbergi ja Hans Klemanni asjas tunnistust anda, Hans ei olla temale midagi rääkinud.

Et Mai Umbergi poolt ülesantud tunnistused, midagi ei tunnistanud, et Hans Klemann oleks tema tütre kohta teotawalt rääkinud, mõistis kohus Mai Umbergi kaebduse tühjaks.

Hans Klemanni kaebdusses Mai Umbergi wastu, mõistis kohus, et Mai Umberg peale selle 70 kopp mis 27m Martsil sai mõistetud (nr 6) maksab Hans Klemannile 3me päewa eest a´ 50 päew, 150 kop ja selle eest et ta, Hans Klemanni kohtu kohtu ees kõlbmata sõnu ütles, nagu see protokollis Nr 9 on tähendatud 1 Rbl. walla laekasse trahwi. Seda kohtu otsust oli kuulamas Jüri Umberg Mai Umbergi mees.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS