Olliwa ette tulnud:
1. Tunistaja Leno Kalla, moisast, tunistas: üks poolpäew lehmilüpsmise juures mina ennege kello 7 ajal hommiku löömise plakso kuulin, siis Sohwi Keiss ütles, et An Lussberg lehmale löönud, kes lehm pääle se paari tunni perast wasika juurest ära wiskas, - pääle se eespäiw proowi-lüpsi juures nakkas ta Ann Lussberg noort herrat ühe sõna perast irwitama, kes maa keelt ei moista, kui selleperast noor herra teda wälja käskis minna, ta es kuule käsko, enge wõttis wigla kätte.
2. Tunistaja Sohwi Keiss, moisast, tunistas: mina nägin kui to körd Ann Lussberg lüpsi juures esite käega, siis pengiga selle lehmale lei, kell 7 hommiku ja pääle se kell 9 wiskas se lehm wasika juurest ära.
Moisawalitsus arwas, et Ann Lussberg esite ise teenistusest ära jooksnud pääle se kui ta tülli teinud ja kahjo, siis olla moisa ka teda lahti lasknud ja nüüd enam tagasi ei nõudaki.
Moistus: Et selle järele kaewataw Ann Lussberg süidi, et ta esite lehmale löönud, mis läbi kahjo sündinud, siis moisawalitsuse wasto krop olnud ja wasto nakkanud, esite isa teenistusest ära läinud, siis ka lahti lastud, ja oles temmal siis ka lahti jääda, pääle se kui ta tenitud palga kätte saanud - kui nema ise ei peaks enam kokku leppima, -pääle se oleks temal moisale lehma rikkumise eest nõutud hinna 1/2 kahjo, se on 12 1/2 rubl. ja rohkemb saadud palk 5 rubl. ära tasuda = 17 1/2 rublad - siis oleks temal omad selle eest kinni pantud asjad kätte saada, mis weel kohtu läbi üle kaetud saawad.
Se otsus sai kohtu käijile sel 26 Juulil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele kuulutud ja surma k. k. t. õppuse kiri antud - kaewataw ei olnud sellega rahule. Kaebaja moisaw. lubas weel tunistust ette tuua, et ta ise esite teenistusest ära läinud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj. F. Thal <allkiri>
Olliwa ette tulnud:
1. Tunistaja Leno Kalla, moisast, tunistas: üks poolpäew lehmilüpsmise juures mina ennege kello 7 ajal hommiku löömise plakso kuulin, siis Sohwi Keiss ütles, et An Lussberg lehmale löönud, kes lehm pääle se paari tunni perast wasika juurest ära wiskas, - pääle se eespäiw proowi-lüpsi juures nakkas ta Ann Lussberg noort herrat ühe sõna perast irwitama, kes maa keelt ei moista, kui selleperast noor herra teda wälja käskis minna, ta es kuule käsko, enge wõttis wigla kätte.
2. Tunistaja Sohwi Keiss, moisast, tunistas: mina nägin kui to körd Ann Lussberg lüpsi juures esite käega, siis pengiga selle lehmale lei, kell 7 hommiku ja pääle se kell 9 wiskas se lehm wasika juurest ära.
Moisawalitsus arwas, et Ann Lussberg esite ise teenistusest ära jooksnud pääle se kui ta tülli teinud ja kahjo, siis olla moisa ka teda lahti lasknud ja nüüd enam tagasi ei nõudaki.
Moistus: Et selle järele kaewataw Ann Lussberg süidi, et ta esite lehmale löönud, mis läbi kahjo sündinud, siis moisawalitsuse wasto krop olnud ja wasto nakkanud, esite isa teenistusest ära läinud, siis ka lahti lastud, ja oles temmal siis ka lahti jääda, pääle se kui ta tenitud palga kätte saanud - kui nema ise ei peaks enam kokku leppima, -pääle se oleks temal moisale lehma rikkumise eest nõutud hinna 1/2 kahjo, se on 12 1/2 rubl. ja rohkemb saadud palk 5 rubl. ära tasuda = 17 1/2 rublad - siis oleks temal omad selle eest kinni pantud asjad kätte saada, mis weel kohtu läbi üle kaetud saawad.
Se otsus sai kohtu käijile sel 26 Juulil s. a. 1860 a. t. r. s. r. s. §. §. 772 ja 773 järele kuulutud ja surma k. k. t. õppuse kiri antud - kaewataw ei olnud sellega rahule. Kaebaja moisaw. lubas weel tunistust ette tuua, et ta ise esite teenistusest ära läinud.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Mihkel Kilter
Kirj. F. Thal <allkiri>
