PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
89
Daatum26.07.1885
Protokolli number50
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Mõtsawalitsuse eest kaebas metsawaht Hendrik Kärik, et Kastre peremehe Hendrik Laari kari olnud, 16 suurt elajad ja 4 wasikat olnud keeletud moisa-rae pääl- pääle nende weel lambad. Ta nõuda 10 rublad trahwi, - sest et enne ka jo mitto körd seda ette tulnud.

Kaewataw Hendrik LaarKastrest, wabandas, et tema karjus ilm temma lubata ja teadmata ehk rae ääre pääle läinud.

Moistus: Et kaewatawal ise metsaherra juurde leppitust paluma minna, kui leppitust henne wahel ei peaks saama, siis oleks a' 25 k. = 5 rubl. metsawalitsusele kaewatawal selle eest maksa ehk ka se karjus teisest korrast ette tuwa.

Se otsus sai k. k. kuulutud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Mõtsawalitsuse eest kaebas metsawaht Hendrik Kärik, et Kastre peremehe Hendrik Laari kari olnud, 16 suurt elajad ja 4 wasikat olnud keeletud moisa-rae pääl- pääle nende weel lambad. Ta nõuda 10 rublad trahwi, - sest et enne ka jo mitto körd seda ette tulnud.

Kaewataw Hendrik LaarKastrest, wabandas, et tema karjus ilm temma lubata ja teadmata ehk rae ääre pääle läinud.

Moistus: Et kaewatawal ise metsaherra juurde leppitust paluma minna, kui leppitust henne wahel ei peaks saama, siis oleks a' 25 k. = 5 rubl. metsawalitsusele kaewatawal selle eest maksa ehk ka se karjus teisest korrast ette tuwa.

Se otsus sai k. k. kuulutud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS