PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
91
Daatum24.08.1885
Protokolli number59
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mikkel Vallavanem
Jaan Mollok Vöörmünder

Madli Wastsekiwi, waeste majast tulli ette nink kaebas, et Hendrik KibbalKarle poeg, olla Otsa Jaani Karjalatsele tunistanud, et ta kül üleminewa aasta temma 16 rubl. raha ära warastanud ja ema Kirsti Kibbali kätte andnud ja kui ema teda tahta peksa laske, siis saada ta seda ülesandma. Ta paluda seda asja nüüd uuest ette wõtta.

Se karjalats An Lawats kutsuti ette, kes arwas, et Liis RattasepJohani tüttar, kõnelnud temale paari nädale eest, et se Hendrik Kibbal, kes koer pois, üttelnud temale, kui ema, Kirsti Kibbal mind peksab, siis ma kaeban ära, et mina to körd Madli Wastsekiwwi raha warastasin nink ema kätte andsin, kellega ta watti rijet ostnud.

Se pois Hendrik Kibbal arwas selle pääle, et ta seda mitte ei kõnelnud.

Moisteti: Et Liis Rattasep 13. Septembrist s. a. ka ette kutsu.

Wallawanem Jaan Mikkel

Wallawöörmünder Jaan Mollok

Kirj. F. Thal <allkiri>

Madli Wastsekiwi, waeste majast tulli ette nink kaebas, et Hendrik KibbalKarle poeg, olla Otsa Jaani Karjalatsele tunistanud, et ta kül üleminewa aasta temma 16 rubl. raha ära warastanud ja ema Kirsti Kibbali kätte andnud ja kui ema teda tahta peksa laske, siis saada ta seda ülesandma. Ta paluda seda asja nüüd uuest ette wõtta.

Se karjalats An Lawats kutsuti ette, kes arwas, et Liis RattasepJohani tüttar, kõnelnud temale paari nädale eest, et se Hendrik Kibbal, kes koer pois, üttelnud temale, kui ema, Kirsti Kibbal mind peksab, siis ma kaeban ära, et mina to körd Madli Wastsekiwwi raha warastasin nink ema kätte andsin, kellega ta watti rijet ostnud.

Se pois Hendrik Kibbal arwas selle pääle, et ta seda mitte ei kõnelnud.

Moisteti: Et Liis Rattasep 13. Septembrist s. a. ka ette kutsu.

Wallawanem Jaan Mikkel

Wallawöörmünder Jaan Mollok

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS