PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
92
Daatum13.09.1885
Protokolli number61
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Peremees Meose Jakob Moses kaebas, et tema sulane Jaan Kurwits nakkata ülepää pilluma, et tahta enam orjata ja selmoodul jo 6 päewa wiitnud ta ära.

Kaewataw Jaan Kurwits kutsuti ette, kes arwas et ta kül orjata tahas, kui peremees töho wõttaks, teisipäew pääle laade ta töjo ei wõtnud, siis ta ka enam henda ei pakkunud.

Moistus: Et Jaan Kurwitsal nüüd wasto panemata teenistuste tagasi minna ja tema naesel kartohwli wõtmise juures need ära wiidetud päewad järele teha laske, muido on peremehel luba need palgast maha tõmbata, - muido kui teine körd jälle sesugust süidi ta teeks, saaks ta trahwitud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Peremees Meose Jakob Moses kaebas, et tema sulane Jaan Kurwits nakkata ülepää pilluma, et tahta enam orjata ja selmoodul jo 6 päewa wiitnud ta ära.

Kaewataw Jaan Kurwits kutsuti ette, kes arwas et ta kül orjata tahas, kui peremees töho wõttaks, teisipäew pääle laade ta töjo ei wõtnud, siis ta ka enam henda ei pakkunud.

Moistus: Et Jaan Kurwitsal nüüd wasto panemata teenistuste tagasi minna ja tema naesel kartohwli wõtmise juures need ära wiidetud päewad järele teha laske, muido on peremehel luba need palgast maha tõmbata, - muido kui teine körd jälle sesugust süidi ta teeks, saaks ta trahwitud.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS