PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
94
Daatum27.09.1885
Protokolli number65
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Liis Tanni, Kol. Hans Tanni naene, kaebas, et An Kärna poeg Karle tema poega Johanit peksnud, 4 körd löönud teibaga päha. Se pois Johan Tanni ise arwas, et temal olnud üks weike kannukene käes, wiskanud sellega wasto, aga ei näinud, kuho ta puttunud, selle pääle wõtnud Karl Kärna teiba nink löönud teda sellega 4 körd sälga. Tunistaja olles Jaan Sulbi poeg Josep ja Sulb ise.

Kaewataw ei olle täna ette toodud.

1. Tunistaja Jaan Sulbi poeg Josep, 14 aastane tunistas: mina nägin kui Karl Kärna 4 körd teibaga Johan Tannile pääha lei, ni et pää werine olli, kes enne An Kärnale kannuga wiskas, kas päha ehk mujale - ennege pääst olli weri wäljas,

2. Tunistaja Jaan Sulb ütles, et ta kuulnud et kärra olnud, ent perast kui ta näinud, olnud kõik jo mööda.

Moisteti: Et 11 Oktobrist s. a. An Kerna, poeg ja mees Ado Kärna ette kutsu.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Liis Tanni, Kol. Hans Tanni naene, kaebas, et An Kärna poeg Karle tema poega Johanit peksnud, 4 körd löönud teibaga päha. Se pois Johan Tanni ise arwas, et temal olnud üks weike kannukene käes, wiskanud sellega wasto, aga ei näinud, kuho ta puttunud, selle pääle wõtnud Karl Kärna teiba nink löönud teda sellega 4 körd sälga. Tunistaja olles Jaan Sulbi poeg Josep ja Sulb ise.

Kaewataw ei olle täna ette toodud.

1. Tunistaja Jaan Sulbi poeg Josep, 14 aastane tunistas: mina nägin kui Karl Kärna 4 körd teibaga Johan Tannile pääha lei, ni et pää werine olli, kes enne An Kärnale kannuga wiskas, kas päha ehk mujale - ennege pääst olli weri wäljas,

2. Tunistaja Jaan Sulb ütles, et ta kuulnud et kärra olnud, ent perast kui ta näinud, olnud kõik jo mööda.

Moisteti: Et 11 Oktobrist s. a. An Kerna, poeg ja mees Ado Kärna ette kutsu.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS