PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
94
Daatum11.10.1885
Protokolli number65_juure
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Kilter Kohtumees
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Tennosar Kohtumees

Kaewataw An Kärna ja selle poeg Karl olliwa ette tulnud, ja arwas An Kärna kaebates, et se pois Johan Tanni nakkanud teda esite sõimama, wiimati wiskanud temale kannuga päha, ni et pää werine olnud, ta siis temale ennege sälga weike keppiga löönud.

Kaebaja ei ole ette täna tulnud.

Moistus: Kuna kaebaja ei ole täna ette tulnud, siis on se asi maha kistutada ja mil se wastastiko tüli perast rahule jääda.

Se otsus sai kaewatawale kuulutud.

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Kaewataw An Kärna ja selle poeg Karl olliwa ette tulnud, ja arwas An Kärna kaebates, et se pois Johan Tanni nakkanud teda esite sõimama, wiimati wiskanud temale kannuga päha, ni et pää werine olnud, ta siis temale ennege sälga weike keppiga löönud.

Kaebaja ei ole ette täna tulnud.

Moistus: Kuna kaebaja ei ole täna ette tulnud, siis on se asi maha kistutada ja mil se wastastiko tüli perast rahule jääda.

Se otsus sai kaewatawale kuulutud.

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kohtumees Karl Tennosar

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS