PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
20
Daatum08.01.1868
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Wanna Koiola, sel 8tal januaril 1868

                           Kiik koggokonna kohhus koon. -

1. Lositu nekrut Jaan Ruus kaibap, et Peter Rammu om temmale 350 kopkat selget rahha massa kumba temma om lainanu. -

2. Peter Kurwitzal, om nisamma, temma üllesandmisse perra Jaan Käisse käest 65 kopkat sada.

3. Johhan Keerd kaibap et Daniel Lokk temmale 50 kopkat wõlgu. -

Mõistetu: Neide üllewel nimmetedu nekrute wõlg peap õkwa hommen päiwi wöörmöndre wäljasundma, ehk kige ildamb, kui ennemba woi-

malik ei olle, taambast paiwast 6 päiwa perrast käen ollema, et kuis sis neil wõlglassil mõnnel es peas massa ollema, et sis riismisse labbi peap egga ütte lositu nekrudi omma kätte sama. -

                        Kohtomehhe assemel wallawan(n)emb: S. Härms

                                                Kohtomees: J. Pihho  XXX

                                                Wöörmönder: P. Haidak

                                                           ditto      S. Kurwitz

                                               Kirjotaja P. Blain.

Wanna Koiola, sel 8tal januaril 1868

                           Kiik koggokonna kohhus koon. -

1. Lositu nekrut Jaan Ruus kaibap, et Peter Rammu om temmale 350 kopkat selget rahha massa kumba temma om lainanu. -

2. Peter Kurwitzal, om nisamma, temma üllesandmisse perra Jaan Käisse käest 65 kopkat sada.

3. Johhan Keerd kaibap et Daniel Lokk temmale 50 kopkat wõlgu. -

Mõistetu: Neide üllewel nimmetedu nekrute wõlg peap õkwa hommen päiwi wöörmöndre wäljasundma, ehk kige ildamb, kui ennemba woi-

malik ei olle, taambast paiwast 6 päiwa perrast käen ollema, et kuis sis neil wõlglassil mõnnel es peas massa ollema, et sis riismisse labbi peap egga ütte lositu nekrudi omma kätte sama. -

                        Kohtomehhe assemel wallawan(n)emb: S. Härms

                                                Kohtomees: J. Pihho  XXX

                                                Wöörmönder: P. Haidak

                                                           ditto      S. Kurwitz

                                               Kirjotaja P. Blain.