Kohtu ette astus Waidast Peeter Kalberg ja kaebas et Jüri Kriiwel'i aned on kolm kord temale kahju teinud üks kord heina loo peal 14 aned, teine kord odra orakse peal 13 aned ja kolmas kord 10 aned.
Kohtu ette sai Jüri Kriiwel kutsutud ja temale see ülemal seisaw kaebtus ette pandud, tema tunnistas et kaks kord on aned tema krundi peale läinud, aga pöle paha teinud üks kord annud Tallitaja Jüri Kalter aned käte ja teine kord Tallitaja abimees Kristian Kiwistik.
Kohtu ette said kutsutud Tallit. Jüri Kalter ja Tallitaja abimees Kristian Kiwistik, Jüri Kalter tunnistas, et 13 aned on Kalbergi odra orast saanud ja seal paha teinud, nii samuti kaa K. Kiwistik, et 14 aned sitand Kalbergi heina loo ära.
Kohus mõistis: Jüri Kriiwel maksab Peeter Kalberg'ile iga ane pealt 5 kopika trahwi, kahe korra aned kokku 27 aned, see teeb 1 rbl. 35 kop., aga kolmas kord, kus kahju pöle waadatud, saab tühjaks arwatud.
Kohtu peawanem: Jüri Siepert (allkiri)
Kohtu körwasmees: J. Millermann (allkiri)
II Kohtu körwasmees: M. Allert (allkiri)
Kirjutaja: J.J. Sepper (allkiri)
Kohtu ette astus Waidast Peeter Kalberg ja kaebas et Jüri Kriiwel'i aned on kolm kord temale kahju teinud üks kord heina loo peal 14 aned, teine kord odra orakse peal 13 aned ja kolmas kord 10 aned.
Kohtu ette sai Jüri Kriiwel kutsutud ja temale see ülemal seisaw kaebtus ette pandud, tema tunnistas et kaks kord on aned tema krundi peale läinud, aga pöle paha teinud üks kord annud Tallitaja Jüri Kalter aned käte ja teine kord Tallitaja abimees Kristian Kiwistik.
Kohtu ette said kutsutud Tallit. Jüri Kalter ja Tallitaja abimees Kristian Kiwistik, Jüri Kalter tunnistas, et 13 aned on Kalbergi odra orast saanud ja seal paha teinud, nii samuti kaa K. Kiwistik, et 14 aned sitand Kalbergi heina loo ära.
Kohus mõistis: Jüri Kriiwel maksab Peeter Kalberg'ile iga ane pealt 5 kopika trahwi, kahe korra aned kokku 27 aned, see teeb 1 rbl. 35 kop., aga kolmas kord, kus kahju pöle waadatud, saab tühjaks arwatud.
Kohtu peawanem: Jüri Siepert (allkiri)
Kohtu körwasmees: J. Millermann (allkiri)
II Kohtu körwasmees: M. Allert (allkiri)
Kirjutaja: J.J. Sepper (allkiri)