Mõtsawaht Peter Jaanson kaibap, et suremba kohto otsusse kulutamisse perra om temma omma 245 rubl, mes selle protsessi turrimisse aja 3 ajast, Fritz Wijandi kaen om olnu katte sanu; seperrast nõwwap Jaanson 6% sedda kolme ajastaja eenressi Fritz Wijandi käest. -

Fritz Wijand wastutap selle wasta, kui temma kohtu otsusse kulutamisse perra, se 245 rubl om Peetre Jaansoni hääs, Kihhelkonna Kohtuhhe sisse masnu, sis ei olle temmale kõige wähhemb eenressi masmisest , weel pälegi kolme aasta eest, ütteldu. Nink ei olle ka neil märastki leppingut selle ülle neide henda wahhel kontrasti teggemisse man eenressi masmissest tettu, separrast ei lubba temma kõige wähhembat Jansonile massa. -

Mõistetu: Se protokolli sissen: 

                  4 april 1866 ei olle pozentest kumbi kõnnelnu, muido kui enne sest 245 ruublast, se assi om jobba surest kohtust läbbi lännu,                          seperras ei wõi koggokonna kohhus middagi selle ülle Fritz  Wijandile massa panda. -   

Peter Jaanson ei olle sellega rahhu ja tahhap surembat kohhut käwwa.         

                                           J. Pihho  XXX

                                            A. Hurt    XXX

                                            P. Karik  XXX