Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)
| Leidandmed | EAA.3388.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 28 29 |
| Daatum | 05.02.1868 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Aija wallast Hindrek Wosma olli om(m)a 10ne lamba nink 2 wassika nahhaga sija kohtu ette kaibama tulnu, et nahhapesja wennelanne Uwar om temma nahha kiik ümbre ärra wahhetanu. Kui temma suggulanne Mihkel Rebbane om ne 12 nahka koddo tonu, sis om warsti ärra tundnu, et ne temma oma - ei olle. Tem(m)a omma nahha omma kõik walge olnu, et nüüd olliwa temmale ennamisti koik hahha wasta satetuwa, se sinnatse kahjo tassomisses nõwwap Hindrek Wosma 5 rubl hõbbe.
Nahha pesja wennelanne wabband kangeste, kui ütsis õige täht temma käe töön om neide nahkoga kokko sündinu, kellede kullen se tõine pool seest pulgast om eelm. moistetu: selle et se pulk õkwa kohtu ülle kaemisse man om koggoni ütte sündinu, ja et se perremees toisest om ne naha lasknu pesja kätte wija, nink tõisel jälle taggasi lasknu tuwwa, seperrast wõisewa ne neid nahko ärra wahhetada, ent siski massap nahhapesja wennelanne et ta om(m)a tööd ni haletul wisil toimetap, nink mitme kaibamisse päle jo jüratsit tükke om ette tulnu, kohtu ülle takserimisse hinnast 5. rublast pale, s. o. 250 kop. selle nahha perremehhele, nink saap see eest et tal mittmega säärne assi om jobba een olnu, 15 witsa lööki. -
Kohtowannemb:
Kohtomees: A. Hurt
Kohtomees: P. Kärik
Kirjotaja: P. Blaik
Aija wallast Hindrek Wosma olli om(m)a 10ne lamba nink 2 wassika nahhaga sija kohtu ette kaibama tulnu, et nahhapesja wennelanne Uwar om temma nahha kiik ümbre ärra wahhetanu. Kui temma suggulanne Mihkel Rebbane om ne 12 nahka koddo tonu, sis om warsti ärra tundnu, et ne temma oma - ei olle. Tem(m)a omma nahha omma kõik walge olnu, et nüüd olliwa temmale ennamisti koik hahha wasta satetuwa, se sinnatse kahjo tassomisses nõwwap Hindrek Wosma 5 rubl hõbbe.
Nahha pesja wennelanne wabband kangeste, kui ütsis õige täht temma käe töön om neide nahkoga kokko sündinu, kellede kullen se tõine pool seest pulgast om eelm. moistetu: selle et se pulk õkwa kohtu ülle kaemisse man om koggoni ütte sündinu, ja et se perremees toisest om ne naha lasknu pesja kätte wija, nink tõisel jälle taggasi lasknu tuwwa, seperrast wõisewa ne neid nahko ärra wahhetada, ent siski massap nahhapesja wennelanne et ta om(m)a tööd ni haletul wisil toimetap, nink mitme kaibamisse päle jo jüratsit tükke om ette tulnu, kohtu ülle takserimisse hinnast 5. rublast pale, s. o. 250 kop. selle nahha perremehhele, nink saap see eest et tal mittmega säärne assi om jobba een olnu, 15 witsa lööki. -
Kohtowannemb:
Kohtomees: A. Hurt
Kohtomees: P. Kärik
Kirjotaja: P. Blaik