PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1867-1869)

LeidandmedEAA.3388.1.1
Kaader
30
Daatum04.03.1868
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused

buza.. - ei loe välja 

Wanna Koiolan, sel 4 marzil 1868.

                  Kiik koggokonna kohhus koon.

Kreiskohto moistmisse perra, mes Johan Ostra käest, Johan Härmsele om maja ehhitamisse perrast mastu: se ülle saije Kihhelkonna Kohtust koggokonna kohtule käsk, sedda Kreiskohto mõistmist 328 rubl 30 kopkat Johan Ostra käest wälja sundi. Ent Johanil Ost. es olle sedda rahha ütte kõrraga wälja massa, ja lepse seperrast Johan Härmsega seddawisi: 

sel 1 märzil 1868 buzalt. 100 rubl ärra masnu  100

"    1 marzil  1869 buzalt. 100 rubl Mihkel ärra masnu  100.

"    1 märz 1870    buzal  100 rubl                 do     do    - 50

"    1 märz  1871    buz...    28 rub      30 kop     do

                             ----------------------------------------------

                                 Sum(m)a        328 rubl 30 kopk.

Ni kawwa kui sest rahhast Johhan Ostra käen om, se eest massap temma Johan Härmsele 5% - Ja kui Johan Ostra wimate ei jõwwa wollasit massa ja maja piddada, ja wõlla perrast maja ärra peap andma, sis jaap Johan Härmsel kui maja ehhitajal, selle ülle een õigus sedda perrita. 

                  Sedda leppingot kinnitawa ja tunnistawa Kohtowannemb Jaan Pihho

                                                                                          Kohtomees  Peep Tobrek  XXX

                                                                                                    do     Thom. Ham(m)alan(n)e

                    Om(m)a ristga tun(n)istap Joh. Ostra  XXX

                                                nink           Johan Härms  XXX

Wanna Koiolan, sel 4 marzil 1868.

                  Kiik koggokonna kohhus koon.

Kreiskohto moistmisse perra, mes Johan Ostra käest, Johan Härmsele om maja ehhitamisse perrast mastu: se ülle saije Kihhelkonna Kohtust koggokonna kohtule käsk, sedda Kreiskohto mõistmist 328 rubl 30 kopkat Johan Ostra käest wälja sundi. Ent Johanil Ost. es olle sedda rahha ütte kõrraga wälja massa, ja lepse seperrast Johan Härmsega seddawisi: 

sel 1 märzil 1868 buzalt. 100 rubl ärra masnu  100

"    1 marzil  1869 buzalt. 100 rubl Mihkel ärra masnu  100.

"    1 märz 1870    buzal  100 rubl                 do     do    - 50

"    1 märz  1871    buz...    28 rub      30 kop     do

                             ----------------------------------------------

                                 Sum(m)a        328 rubl 30 kopk.

Ni kawwa kui sest rahhast Johhan Ostra käen om, se eest massap temma Johan Härmsele 5% - Ja kui Johan Ostra wimate ei jõwwa wollasit massa ja maja piddada, ja wõlla perrast maja ärra peap andma, sis jaap Johan Härmsel kui maja ehhitajal, selle ülle een õigus sedda perrita. 

                  Sedda leppingot kinnitawa ja tunnistawa Kohtowannemb Jaan Pihho

                                                                                          Kohtomees  Peep Tobrek  XXX

                                                                                                    do     Thom. Ham(m)alan(n)e

                    Om(m)a ristga tun(n)istap Joh. Ostra  XXX

                                                nink           Johan Härms  XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS