Moisawalitsus hr. Kussmanoff kaebas, et moonamees Otto Jaagu, kes Kawastuhe kõrtsidesse õlut teise moonamehega ühes wiima saadetud, lasknud oma moisa hobuse tee pääl tagasi tulles ära warastada, mis olnud 125 rubla wäärt - sügise saanud 7 aastat kui ostetud, kõige ree ja riistatega - 3 tühja õlle waati saadud ennege kätte, mis waras tee äärde maha lükkanud. Teine pois üttelnud wälja, nimelt Jaan Reikmann, et kaewataw Otto Jaagu Kawastu Wira kõrtsi juurest tagasi sõites tulnud tema ree pääle, jätnud oma hobuse taga tulema, kes wiimati ära kadonud ja olla see hobune awalikult tema hooletuse läbi ära warastud ja pidada ta siis ka seda kahju moisale ära tasuma, - kui ta ka temale sest kahjust maha saada leppima, nimelt selle hobuse 125 rublast, mis ta 7 aasta eest maksnud, iga aasta eest 10 rubla hinnast maha arwata = 70 rubla ja pidada ta selle järele maksma:
| 1) |
hobuse eest |
55 rubla |
| 2) |
1 uue rautud ree eest |
5 rubla |
| 3) |
taoste ohjade, leide, päitside eest |
10 rubla |
| Summa |
70 rubla |
Kaewataw Otto Jaagu kutsuti ette, kes arwas, et sell moodul see hobune Kawastu Wira kõrtsi juurest õhtul kodu tulles, kui ta ise Jaan Reikmanni ree pääl olnud ära kadonud ja järele ei tulnud ja enam kätte ei , kui kül ta kõik see öö otsinud, ennege 3 tühja õlle waati tee ärest saanud ta kätte - ja olla ta kül ni wörd süidi, et ta sel moodul weidi hooletu olnud nink paluda walitsejad temaga leppida.
Moistus: Kuna moisawalitsus isegi hobuse hinnast 70 rubla alla leppinud, ree ja teised riistad ka olla hinna pääle arwanud, siis oleks kaewatal Otto Jaagul selle järele see nõutud kahjo 70 rublaga moisale ära tasuda - kui ta moisat ordlikult weel edasi teenib, siis aiga mööda, kui aga mitte, siis warsti wälja maksa.
See otsus sai kohtu käijile kuulutud. Jäiwa mõlemad rahule.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
Moisawalitsus hr. Kussmanoff kaebas, et moonamees Otto Jaagu, kes Kawastuhe kõrtsidesse õlut teise moonamehega ühes wiima saadetud, lasknud oma moisa hobuse tee pääl tagasi tulles ära warastada, mis olnud 125 rubla wäärt - sügise saanud 7 aastat kui ostetud, kõige ree ja riistatega - 3 tühja õlle waati saadud ennege kätte, mis waras tee äärde maha lükkanud. Teine pois üttelnud wälja, nimelt Jaan Reikmann, et kaewataw Otto Jaagu Kawastu Wira kõrtsi juurest tagasi sõites tulnud tema ree pääle, jätnud oma hobuse taga tulema, kes wiimati ära kadonud ja olla see hobune awalikult tema hooletuse läbi ära warastud ja pidada ta siis ka seda kahju moisale ära tasuma, - kui ta ka temale sest kahjust maha saada leppima, nimelt selle hobuse 125 rublast, mis ta 7 aasta eest maksnud, iga aasta eest 10 rubla hinnast maha arwata = 70 rubla ja pidada ta selle järele maksma:
| 1) |
hobuse eest |
55 rubla |
| 2) |
1 uue rautud ree eest |
5 rubla |
| 3) |
taoste ohjade, leide, päitside eest |
10 rubla |
| Summa |
70 rubla |
Kaewataw Otto Jaagu kutsuti ette, kes arwas, et sell moodul see hobune Kawastu Wira kõrtsi juurest õhtul kodu tulles, kui ta ise Jaan Reikmanni ree pääl olnud ära kadonud ja järele ei tulnud ja enam kätte ei , kui kül ta kõik see öö otsinud, ennege 3 tühja õlle waati tee ärest saanud ta kätte - ja olla ta kül ni wörd süidi, et ta sel moodul weidi hooletu olnud nink paluda walitsejad temaga leppida.
Moistus: Kuna moisawalitsus isegi hobuse hinnast 70 rubla alla leppinud, ree ja teised riistad ka olla hinna pääle arwanud, siis oleks kaewatal Otto Jaagul selle järele see nõutud kahjo 70 rublaga moisale ära tasuda - kui ta moisat ordlikult weel edasi teenib, siis aiga mööda, kui aga mitte, siis warsti wälja maksa.
See otsus sai kohtu käijile kuulutud. Jäiwa mõlemad rahule.
Pääkohtumees Jaan Kord
Kohtumees Karl Kilter
Kohtumees Karl Tennosar
Kirj. F. Thal <allkiri>
