PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
104
Daatum14.02.1886
Protokolli number25
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mikkel Vallavanem

Kärike Hendriki wäimees Karl Kõllamets nõudis Jaan MälloKotta poja käest, kes praegu Wenemaalt seia tulnud passi wahetama, omma wõlgraha 7 rublad - see on 1 paari kamaside osta minewa aasta andnud ta taale 5 rubla, 2 mõõdu linaseemnide eest wennemaal jäänud 2 rubla.

Jaan Mällo olli sel 3. Webruaril s. a. siin ja wastas, et linaseemne wõtnud isa - kamaside raha pidanud Jaan Kerna maksma, kes temale wõlgu olla, kui ta ei ole maksnud, siis saada ta see 5 rubla hommen Tartu laadel ära maksma, ilmjätmata, kui kaebaja laadale tulla.

Moisteti: Et hommen sel 4. Webruaril s. a. oma lubamise järele Jaan Mällol se 5 rubl. kohe ära maksa, ent see 2 rubla oleks kaebajal selle isa Kotta Mällo käest nõuda.

See otsus sai kohtu käijile kuulutud. Jäiwa rahule.

Pääkohtumehe eest Jaan Mikkel, wallawanem.

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Kärike Hendriki wäimees Karl Kõllamets nõudis Jaan MälloKotta poja käest, kes praegu Wenemaalt seia tulnud passi wahetama, omma wõlgraha 7 rublad - see on 1 paari kamaside osta minewa aasta andnud ta taale 5 rubla, 2 mõõdu linaseemnide eest wennemaal jäänud 2 rubla.

Jaan Mällo olli sel 3. Webruaril s. a. siin ja wastas, et linaseemne wõtnud isa - kamaside raha pidanud Jaan Kerna maksma, kes temale wõlgu olla, kui ta ei ole maksnud, siis saada ta see 5 rubla hommen Tartu laadel ära maksma, ilmjätmata, kui kaebaja laadale tulla.

Moisteti: Et hommen sel 4. Webruaril s. a. oma lubamise järele Jaan Mällol se 5 rubl. kohe ära maksa, ent see 2 rubla oleks kaebajal selle isa Kotta Mällo käest nõuda.

See otsus sai kohtu käijile kuulutud. Jäiwa rahule.

Pääkohtumehe eest Jaan Mikkel, wallawanem.

Kirjutaja F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS