PROTOKOLL

Rae: Vaida-Aruvalla ühendatud kogukonnakohtu protokolliraamat (1882-1886)

LeidandmedEAA.2640.1.7
Kaader
107
Daatum13.05.1886
Protokolli number8 I
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Siepent Peakohtumees
Jaan Millermann Kohtumees
Madis Allert Kohtumees
J.J. Sepper Kirjutaja

Kohtu ette astus Arowallast Nigula peremees Jaan Mihkelson ja kaebas: tema sulane Jüri Pallas olnud tema wastu söna kuulmata ja pöle selle tööle läinud, kus peremees teda käskind, peremees läinud pöllule kündma, aga sulane läinud hobuse ette ja põle künda lasknud, ja löönud peremeest, arwata 3 naelase kiwiga selga.

Kohtu ette sai Jüri Pallas kutsutud ja temale peremehe kaebtus ette pandud; tema tunnistas: tema olnud teine päew, enne seda tüli, metsas agu raiumas ja sell päewal aetud jälle, aga tema põle selle pärast tahtnud minna, et põle kallja ligi antud ja muud kedagi, kui silku ja leiba; Tema läinud pölu peale piand hobuse kinni, kellega peremees künnud ja taht ise kündma hakata, peremees ajand teda ära, aga tema wisand selle pärast peremeest kiwiga.

Kohus mõistis: Jüri Pallas maksab oma peremees Jaan Mihkelsonile selle hoobi ette 2 rbl., aga et tema wastane olnud, selle pärast maksab 1 rbl. Arowalla walla laekasse trahwi.

Kohtu ette astus Arowallast Nigula peremees Jaan Mihkelson ja kaebas: tema sulane Jüri Pallas olnud tema wastu söna kuulmata ja pöle selle tööle läinud, kus peremees teda käskind, peremees läinud pöllule kündma, aga sulane läinud hobuse ette ja põle künda lasknud, ja löönud peremeest, arwata 3 naelase kiwiga selga.

Kohtu ette sai Jüri Pallas kutsutud ja temale peremehe kaebtus ette pandud; tema tunnistas: tema olnud teine päew, enne seda tüli, metsas agu raiumas ja sell päewal aetud jälle, aga tema põle selle pärast tahtnud minna, et põle kallja ligi antud ja muud kedagi, kui silku ja leiba; Tema läinud pölu peale piand hobuse kinni, kellega peremees künnud ja taht ise kündma hakata, peremees ajand teda ära, aga tema wisand selle pärast peremeest kiwiga.

Kohus mõistis: Jüri Pallas maksab oma peremees Jaan Mihkelsonile selle hoobi ette 2 rbl., aga et tema wastane olnud, selle pärast maksab 1 rbl. Arowalla walla laekasse trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS