PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
107
Daatum21.03.1886
Protokolli number37
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kilter Kohtumees
Karl Kilter Kohtumees
Jaan Kord Peakohtumees

Metsawaht Dawid Wiksi kaebas, et pops Daniel Mällo moisa nurmest 6 kärba puud warastanud ja ära põletanud. Ta nõuda 6 redeli a' 6 = 24 tükki eest a' 6 = 1,44 kp. = 4 rubl. trahwi.

Kaewataw Daniel Mällo salgas, et ta ennege 1 ainsa puu toonud.

Kohtumees Karl Tennosar arwas, et ta näinud, et ükskörd Mällo tulnud ja olnud seesugusid puud säljas.

Kusta Janikese tunistas: need olliwad kül moisa kärbad.

Moistus: Kuna Daniel Mällo nii waene, et ta rahaga maksa ei jõua, siis on temal 24 tunni wangi trahwi kanda ja 30 k. lapse kooli trahwi eest 3 tunni trahw.

See otsus sai kohtu käijile kuulutud. Kaebaja jäi rahule. Mällo palus lubata teine körd see trahw ära kanda, mis ka lubati.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>

Metsawaht Dawid Wiksi kaebas, et pops Daniel Mällo moisa nurmest 6 kärba puud warastanud ja ära põletanud. Ta nõuda 6 redeli a' 6 = 24 tükki eest a' 6 = 1,44 kp. = 4 rubl. trahwi.

Kaewataw Daniel Mällo salgas, et ta ennege 1 ainsa puu toonud.

Kohtumees Karl Tennosar arwas, et ta näinud, et ükskörd Mällo tulnud ja olnud seesugusid puud säljas.

Kusta Janikese tunistas: need olliwad kül moisa kärbad.

Moistus: Kuna Daniel Mällo nii waene, et ta rahaga maksa ei jõua, siis on temal 24 tunni wangi trahwi kanda ja 30 k. lapse kooli trahwi eest 3 tunni trahw.

See otsus sai kohtu käijile kuulutud. Kaebaja jäi rahule. Mällo palus lubata teine körd see trahw ära kanda, mis ka lubati.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS