An Ainitsi Kurristalt, kaebas, et paari nädale eest Mäksa peremehe Kurre Petre Kressi koer, üks kirriw, teda tee pääl mööda minnes rängaste ära purenud - õppetaja tohtri rohitsenud n. arwanud, kui pikkemalt oleks jäänud, oleks halw olnud. Ta nõuda 10 rubla tasumist.

Kaewataw Peter Kress kutsuti ette, kes arwas, et ta sest ei teada, ei näinud ka - see koer enne kedagid ei purenud.

Moistus: Et tunistuse puuduse pärast - kuna ei ole teada, kelle koer see süidlane õiete olnud - kaebajal rahule jääda.

See otsus sai kohtu käijile täna säädust mööda kuulutud ja kaebajale s. k. k. t. õppuse kiri antud, et ta rahule ei olnud.

Wiimati maksis w.wanem Jaan Mikkel Peter Kressi eest kaebajale leppimise wiisil 2 rubl. wälja ja jäi tema sellega rahule.

Pääkohtumees Jaan Kord

Kohtumees Karl Kilter

Kohtumees Mihkel Kilter

Kirj. F. Thal <allkiri>