PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1868-1875, 1882-1887)

LeidandmedEAA.3300.1.20
Kaader
110
Daatum16.05.1886
Protokolli number47
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kord Peakohtumees
Karl Kilter Kohtumees

Mari Rasina, läsk, tuli ette nink kaebas, et tema poeg Johan, keda waewaga mehest kaswatanud, rätseppa ameti õppida lasknud ja tänawu kewadel Mäksamoisa kubjast saanud - ei hoolida ju ammust saadik temast, et tal ise naene woetud - 8 aasta eest müünud ta tema lehma 20 rubl. eest ära, nink olla see raha praegu tema käes. Ta paluda seda lehma raha, 20 rubla nüüd tema käest wälja nõuda ja teda sundida ka temale leiba anda, - kuna ta, poeg Johan Rasina ja ka tüttar lehma osaks saanud.

Kaewataw Johan Rasina kutsuti ette, kes arwas, et ta tahta emale kül see lehma raha wälja maksa, aga ärgo nõudko ema tema käest siis enam muud ülespidamist - tema, Johan Rasinale saanud lehm maksnud ennege 15 rubl. - seda arwas ka ema õigeks.

Moistus: Et Johan Rasinal oma emale sest lehma rahast 15 rubla, sest tema lehm nii palju wäärt olnud, se on 5 rubla 2 nädale sees ja see wiimane 10 rubla eestulewa 2 aasta sees ära maksa - pääle see on temal oma lihase ema kui üksiku pojal niiwiisil hoolt kanda, et ta nälga ei jää, kellel nüüd kül wallamajas korter on.

Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud.

Pääkohtumees

Kohtumees Karl Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Johan Rasina on 7. Nowembrini 1886 ja maksnud:

1 w. rukki jahu 3 rubl.
raha 1 rubl.
täna maksas jälle 4 rubl.
8 rubl.

1886 aasta eest tasa ennege 1 w. rukki ja w. keswi lubas Johan Rasina praegu weel anda

lõppe 87

Mari Rasina, läsk, tuli ette nink kaebas, et tema poeg Johan, keda waewaga mehest kaswatanud, rätseppa ameti õppida lasknud ja tänawu kewadel Mäksamoisa kubjast saanud - ei hoolida ju ammust saadik temast, et tal ise naene woetud - 8 aasta eest müünud ta tema lehma 20 rubl. eest ära, nink olla see raha praegu tema käes. Ta paluda seda lehma raha, 20 rubla nüüd tema käest wälja nõuda ja teda sundida ka temale leiba anda, - kuna ta, poeg Johan Rasina ja ka tüttar lehma osaks saanud.

Kaewataw Johan Rasina kutsuti ette, kes arwas, et ta tahta emale kül see lehma raha wälja maksa, aga ärgo nõudko ema tema käest siis enam muud ülespidamist - tema, Johan Rasinale saanud lehm maksnud ennege 15 rubl. - seda arwas ka ema õigeks.

Moistus: Et Johan Rasinal oma emale sest lehma rahast 15 rubla, sest tema lehm nii palju wäärt olnud, se on 5 rubla 2 nädale sees ja see wiimane 10 rubla eestulewa 2 aasta sees ära maksa - pääle see on temal oma lihase ema kui üksiku pojal niiwiisil hoolt kanda, et ta nälga ei jää, kellel nüüd kül wallamajas korter on.

Se otsus sai kohtu käijatele kuulutud.

Pääkohtumees

Kohtumees Karl Kilter

Kirjutaja F. Thal <allkiri>

Johan Rasina on 7. Nowembrini 1886 ja maksnud:

1 w. rukki jahu 3 rubl.
raha 1 rubl.
täna maksas jälle 4 rubl.
8 rubl.

1886 aasta eest tasa ennege 1 w. rukki ja w. keswi lubas Johan Rasina praegu weel anda

lõppe 87


TAGASI KUVA MÄRGENDUS