PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1883-1889)

LeidandmedEAA.3476.1.74
Kaader
28
29
Daatum24.02.1884
Protokolli number12
Protokolli teema3. Laenusuhted

Ette tuli Josep Kaur Hallikult ja andis üles et minewa sügist ma renti ei pea tema wend Maddis Kaur mitte ära maksma wiis Rubla on kül ära maksnud aga wiis Rubla weel praego maksmatta kümme rubla on temal aastas maksa.

 Selle kaebtuse peale wastutas Maddis Kaur, et tema minewa aastas rendi 10 Rubla on ühe korraga ära maksnud sest temal olnud 10 rublane raha ja annud selle Josepi Kauri kätte ja sealt pole tagasi enam saanud seda näinud wallawanem Karel Masing. Walla wanem K. Masing tunnistas; et minewa kewade on Maddis Kaur oma wenna Josepille 10 rublase raha kätte annud ja tahtnud, et 5 Rubla jääda sest rahast renti pääle ja wiis saada tema tagasi aga wend Josep pole mitte tagasi sest rahast annud wait üttelnud, et se wiis rubla jääb sügisese poole renti pääle ja Maddis Kaur jäänud sellega rahule.

Kogokonna kohus on selle peale mõistnud. Et tunnistuse läbi on selkeks saanud et Maddis Kaur oma wenna Josepille oma ma eest rendi on ära maksnud jääb Josep Kauri nõudmine tühjaks. Kohtu otsus sai ette kuulutud ja Josep Kaur ei olnud selle mõistmisega mitte rahul sai temale õppuse leht wälja antud.

                                                                      Pea kohtumees P. Holst xxx

                                                                      Kohtumees M. Laumets xxx

                                                                      Kohtumees J. Ujuk xxx 

                                                                      Koggokonna kirjutaja G. Merzin.  

Ette tuli Josep Kaur Hallikult ja andis üles et minewa sügist ma renti ei pea tema wend Maddis Kaur mitte ära maksma wiis Rubla on kül ära maksnud aga wiis Rubla weel praego maksmatta kümme rubla on temal aastas maksa.

 Selle kaebtuse peale wastutas Maddis Kaur, et tema minewa aastas rendi 10 Rubla on ühe korraga ära maksnud sest temal olnud 10 rublane raha ja annud selle Josepi Kauri kätte ja sealt pole tagasi enam saanud seda näinud wallawanem Karel Masing. Walla wanem K. Masing tunnistas; et minewa kewade on Maddis Kaur oma wenna Josepille 10 rublase raha kätte annud ja tahtnud, et 5 Rubla jääda sest rahast renti pääle ja wiis saada tema tagasi aga wend Josep pole mitte tagasi sest rahast annud wait üttelnud, et se wiis rubla jääb sügisese poole renti pääle ja Maddis Kaur jäänud sellega rahule.

Kogokonna kohus on selle peale mõistnud. Et tunnistuse läbi on selkeks saanud et Maddis Kaur oma wenna Josepille oma ma eest rendi on ära maksnud jääb Josep Kauri nõudmine tühjaks. Kohtu otsus sai ette kuulutud ja Josep Kaur ei olnud selle mõistmisega mitte rahul sai temale õppuse leht wälja antud.

                                                                      Pea kohtumees P. Holst xxx

                                                                      Kohtumees M. Laumets xxx

                                                                      Kohtumees J. Ujuk xxx 

                                                                      Koggokonna kirjutaja G. Merzin.  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS