PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1893)

LeidandmedEAA.3543.1.56
Kaader
3
Daatum22.04.1893
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Tirmann Peakohtumehe abi
Silla Kirjutaja

Taewere Jälewere Juhkama Ella Peeter tütar (Bergmanni) Tääker ja tema poja Juhan Ellu p. Bergmanni wahel on järgmine suusõnalik leping maha kirjutud kuidas seisab:

Juhan Bergmann on annud oma ema Ellu Tääkerile kes Jälewere Juhkamal ning kelle mees Tõnis Tääker praegu wangis üks must ruun hobune ühes wankre ja riistatega wäärt 75 rubl. üks kirju lehm wäärt 20 rubl. ja 16 wakka wilja see on 3 wakka rukkid 3 wakka odre, 8 wakka kaeru ja 2 wakka lina seemnid, ühes aastaks ajaks pidada ning laenuks, ja annab Ellu Tääker see hobune wankre riistad, lehm ja wilja tulewa kewade 1894 aastal tagasi ehk nende wäärtus ehk kui Tõnis Tääker wangist wälja tuleb peab see need asjad tagasi andma ehk nende wäärtus Juhan Bergmannil wälja maksma.

Selle tõentuseks on lepingu tegijad oma nimed siia alla kirjutanud.

Juhan Bergmann /allkiri/

Ella Tääker /allkiri/

1893 aastal Aprilli kuu 22 päewal on see sinane Ella Tääker ja Juhan Bergmann wahel maha tehtud leping ning nende käe allkirjad Taewere kogukonna kohtu poolt kinnitud sest et need inimesed kohtul tuntud on.

Taewere Jälewere Juhkama Ella Peeter tütar (Bergmanni) Tääker ja tema poja Juhan Ellu p. Bergmanni wahel on järgmine suusõnalik leping maha kirjutud kuidas seisab:

Juhan Bergmann on annud oma ema Ellu Tääkerile kes Jälewere Juhkamal ning kelle mees Tõnis Tääker praegu wangis üks must ruun hobune ühes wankre ja riistatega wäärt 75 rubl. üks kirju lehm wäärt 20 rubl. ja 16 wakka wilja see on 3 wakka rukkid 3 wakka odre, 8 wakka kaeru ja 2 wakka lina seemnid, ühes aastaks ajaks pidada ning laenuks, ja annab Ellu Tääker see hobune wankre riistad, lehm ja wilja tulewa kewade 1894 aastal tagasi ehk nende wäärtus ehk kui Tõnis Tääker wangist wälja tuleb peab see need asjad tagasi andma ehk nende wäärtus Juhan Bergmannil wälja maksma.

Selle tõentuseks on lepingu tegijad oma nimed siia alla kirjutanud.

Juhan Bergmann /allkiri/

Ella Tääker /allkiri/

1893 aastal Aprilli kuu 22 päewal on see sinane Ella Tääker ja Juhan Bergmann wahel maha tehtud leping ning nende käe allkirjad Taewere kogukonna kohtu poolt kinnitud sest et need inimesed kohtul tuntud on.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS