PROTOKOLL

Taevere: Aktiraamat (1893)

LeidandmedEAA.3543.1.56
Kaader
8
9
Daatum28.10.1893
Protokolli number8
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Püss Peakohtumees
Silla Kirjutaja

Astusid ette Kadri Jüri tütar Reimann ja Andres Matsi poeg Lestorf ning palusiwad järgmine leping (suusõnaline) maha kirjutada kuidas seisab

Andres Lestorfil on Kadri Reimanni käest wõlga kolmkümmend rubla (30 rubl.) saada, mis wõla eest Reimann Lestorfile oma 2 lehma pandiks paneb see on

1 lehm, walge, nelja poea ema,

1 kirju lehm 5 poea ema.

Lestorf jättab need lehmad Reimanni kätte kuni 24 Detsembrini 1893 aastani, kus siis Reimann see wõlg 30 rubl. ära maksab.

Kui Reimann nimetud tärminil seda wõlga 30 rubl, ära ei maksa, wõib Lestorf keelmata need lehmad omale wõtta ja ära wiia.

Selle tõenduseks on need oma nimed alla kirjutanud

Andres Lesdorf /allkiri/

Et Reimann kirjutada ei mõista siis tema palwe peale alla kirjutanud 

J. Reimann /allkiri/

1893 aastal Oktobri kuu 28 päewal on teine pool nimetatud Kadri Reimanni ja Andres Lestorfi wahel tehtud leping ning Andres Lestorfi ja Kadri Reimanni  eest Jüri Reimanni käe allkirjad Taewere kogukonna kohtu poolt kinnitud, sest et need inimesed kohtul tuntud.

Astusid ette Kadri Jüri tütar Reimann ja Andres Matsi poeg Lestorf ning palusiwad järgmine leping (suusõnaline) maha kirjutada kuidas seisab

Andres Lestorfil on Kadri Reimanni käest wõlga kolmkümmend rubla (30 rubl.) saada, mis wõla eest Reimann Lestorfile oma 2 lehma pandiks paneb see on

1 lehm, walge, nelja poea ema,

1 kirju lehm 5 poea ema.

Lestorf jättab need lehmad Reimanni kätte kuni 24 Detsembrini 1893 aastani, kus siis Reimann see wõlg 30 rubl. ära maksab.

Kui Reimann nimetud tärminil seda wõlga 30 rubl, ära ei maksa, wõib Lestorf keelmata need lehmad omale wõtta ja ära wiia.

Selle tõenduseks on need oma nimed alla kirjutanud

Andres Lesdorf /allkiri/

Et Reimann kirjutada ei mõista siis tema palwe peale alla kirjutanud 

J. Reimann /allkiri/

1893 aastal Oktobri kuu 28 päewal on teine pool nimetatud Kadri Reimanni ja Andres Lestorfi wahel tehtud leping ning Andres Lestorfi ja Kadri Reimanni  eest Jüri Reimanni käe allkirjad Taewere kogukonna kohtu poolt kinnitud, sest et need inimesed kohtul tuntud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS